Aire Songtekst Nederlandse Vertaling

Aguante estelares!!...banda argentina, de La Plata...
Wacht even!!...Argentijnse band, uit La Plata...
temazo..
geweldig onderwerp..
Hice todo lo posible por seguir
Ik heb er alles aan gedaan om door te gaan
cambie el color de mis ojos por marfil ahahh
Ik veranderde de kleur van mijn ogen in ivoor ahahh
acostumbrado a mentir
gewend om te liegen
acostumbrado a reir
gewend om te lachen
van mil dias que no se lo que decir
Het zijn al duizend dagen dat ik niet weet wat ik moet zeggen
sin ideas de buenos aires a junin ahahh
geen ideeën van Buenos Aires tot Junin ahahh
oyendo letras de folk
volksliederen horen
leyendo un libro de amor
een liefdesboek lezen
te busque pues cada vez que te encontre
Elke keer dat ik je vond, zocht ik je
y en tus ojos no vi brillos como aquellos ahahh
en in jouw ogen zag ik niet zo schijnen als die ahahh
el show en el quinto bar
de show in de vijfde bar
cuando me viste cantar
toen je mij zag zingen
y el verano trajo luces sobre el mar
en de zomer bracht licht over de zee
y entendi que hay mil maneras de dar ahahh
en ik begreep dat er duizend manieren zijn om ahahh te geven
y cuando te haya hecho bien
en wanneer ik je goed heb gedaan
a mi manera te ame
op mijn manier hield ik van je
no soy el tipo que parezco ser
Ik ben niet de man die ik lijk te zijn
no soy el tipo que tu crees ver
Ik ben niet de man die je denkt te zien
se que no es facil para mi ser yo
Ik weet dat het niet gemakkelijk voor mij is om mezelf te zijn
claro que no
Natuurlijk niet
no hay una sola razon para sufrir
er is niet één enkele reden om te lijden
las cosas siguen su curso como el rin ahahh
dingen gaan zoals de Rijn ahahh
el rio no tiene fin, sigue su vida en el mar
De rivier kent geen einde, hij zet zijn leven voort in de zee
y hoy estas radiante como new york
en vandaag straal je als New York
y yo estoy pensando en otro lugar...
en ik denk aan een andere plek...
no tengo nada que hacer, esto no da para mas
Ik heb niets te doen, dit is genoeg
no tengo nada que hacer
Ik heb niets te doen
esto no da para mas, esto no da para mas
dit is niet genoeg, dit is niet genoeg