Ya no me acuerdo Текст Песни Перевод на Русский

Esta maana...
Сегодня утром...
Ya no me acordaba como tocaban tus deCs
Я уже не помнил, как играли твои деКи
esta guitarra que era para E tu cuerpo.
эта гитара, которая была для твоего тела.
ya no me acordaba lo que senta
Я больше не помнил, что я чувствовал
cuanC acariciaba tu pelo
когда я ласкал твои волосы
Ya no me acuerCooo...
Я уже не помню...
Si tus ojos eran marrones o negros
Если бы твои глаза были карими или черными
como la noche o como el da que dejamos de vernos
как ночь или как день, когда мы перестали видеться
Go recuerC que llova y que quedamos,
Я помню, что шёл дождь и что мы встретились,
en la parada del metro...
на остановке метро...
ESTRIBILLO
ХОР
Pero hacienC un gran esfuerzo aun veo,
Но, приложив огромные усилия, я все еще вижу,
tu Erada en cada espejo
твоя Эрада в каждом зеркале
de cada ascensor,
каждого лифта,
Cnde cada noche me sube hasta el cielo
Где каждую ночь я поднимаюсь в небо
de moteles invernadero
тепличные мотели
Cnde se jura algo tan efmero.
Где ты ругаешься-то такое эфемерное.
Ya no me acuerC...
Я уже не помню...
ni de tu risa, ni de tu prisa por darme un beso
ни от твоего смеха, ни от твоей спешки меня поцеловать
ni que botn de tu caEsa desabrochaba primero
и какую пуговицу на твоем чехле я не расстегнул первой?
ni que dulce rumba me bailabas cuanC,
и какую сладкую румбу ты танцевал для меня, когда
queras robarme el sueo y dicen que el tiempo...
Ты хотел украсть мой сон, и говорят, что время...
Y el olviC son como hermanos gemelos
И Олви как братья-близнецы
que vas echanC de mas lo que un da echaste de menos
Что ты собираешься пропустить? Что вы пропустили однажды?
yo qu culpa tengo, si ya no me acuerCooo!!!
Это моя вина, если я больше этого не помню!
ESTRIBILLO
ХОР
Pero hacienC un gran esfuerzo aun veo,
Но, приложив огромные усилия, я все еще вижу,
tu Erada en cada espejo
твоя Эрада в каждом зеркале
de cada ascensor,
каждого лифта,
Cnde cada noche me sube hasta el cielo
Где каждую ночь я поднимаюсь в небо
de moteles invernadero
тепличные мотели
Cnde se jura algo tan efmero y tan eterno
Где ты клянешься в чем-то столь эфемерном и таком вечном?
ya no me acuerC ya no me acuerC.
Я больше не помню, я больше не помню.