Stay كلمات أغنية ترجمة عربية

Estrella : Stay
استريلا : ابقي
!---------------------------------------------------------------!
!---------------------------------------------------------------!
| CAUTION: |
| تحذير: |
| This version will tend to sound odd if your fingers aren't |
| سيبدو هذا الإصدار غريبًا إذا لم تكن أصابعك |
| strong enough. Bar chords are mostly used, and only will |
| قوية بما فيه الكفاية. يتم استخدام أوتار البار في الغالب، ولن يتم استخدام سوى |
| sound right, is you press them correctly and properly. |
| الصوت الصحيح، هو الضغط عليهم بشكل صحيح وسليم. |
| Therefore, these are for advanced players. |
| لذلك، هذه مخصصة للاعبين المتقدمين. |
| As seen in my cover video, I used 4 basic chords |
| كما رأينا في فيديو الغلاف الخاص بي، استخدمت 4 أوتار أساسية |
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| دماج (أو D)، C#m، Bm، وأماج (أو A). |
| Those chords are 100% correct, they are not wrong at all. |
| هذه الأوتار صحيحة 100%، وليست خاطئة على الإطلاق. |
| Perfect for novice players to start. |
| مثالية للاعبين المبتدئين للبدء. |
| Like I mentioned earlier, those are the BASIC chords, |
| كما ذكرت سابقًا، تلك هي الأوتار الأساسية، |
| and since many people are complaining about it, |
| وبما أن الكثير من الناس يشكون منه، |
| I decided to make the REAL tab. |
| قررت أن أجعل علامة التبويب الحقيقية. |
| This is the REAL version therefore it is much more advance, |
| هذه هي النسخة الحقيقية، وبالتالي فهي أكثر تقدمًا، |
| and this is how actually Liyana plays the song. |
| وهذه هي الطريقة التي تعزف بها ليانا الأغنية. |
| So here's the figure again, the basic chords are; |
| إذن، هذا هو الشكل مرة أخرى، الأوتار الأساسية هي؛ |
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| دماج (أو D)، C#m، Bm، وأماج (أو A). |
| Accurately, it'll be: |
| بدقة، سيكون: |
| Dmaj7, C#m7, Bm7 and Amaj (or A). |
| Dmaj7 وC#m7 وBm7 وأماج (أو A). |
| PRE-CAUTIONS: |
| تحذيرات مسبقة: |
| Now, the Dmaj7 might sound odd, but I'm telling ya, |
| الآن، قد يبدو Dmaj7 غريبًا، لكنني أقول لك، |
| That's the real chord. |
| هذا هو الوتر الحقيقي. |
| So make sure u have a good guitar with GOOD STRINGS |
| لذا تأكد من أن لديك جيتارًا جيدًا مع سلاسل جيدة |
| and the RIGHT TUNING, and PRESS THE CORRECT FRET. |
| والضبط الصحيح، ثم اضغط على الحنق الصحيح. |
| I promise u, everything should sound perfect. |
| أعدك أن كل شيء يجب أن يبدو مثاليًا. |
!---------------------------------------------------------------!
!---------------------------------------------------------------!
Here you go!
ها أنت ذا!
(Intro)
(مقدمة)
or you can just play this while another guitar keep strumming A.
أو يمكنك فقط العزف على هذا بينما يستمر جيتار آخر في العزف على A.
(VERSE) Use the same chord:
(الآية) استخدم نفس الوتر:
A or Amaj
أ أو أماج
Throughout the whole song!
طوال الأغنية بأكملها!
But with different strumming patterns.
ولكن بأنماط عزف مختلفة.
(OUTRO) Ends with single strum A.
(الخاتمة) تنتهي بمداعبة موسيقية واحدة A.
Pretty easy isn't it?
من السهل جدا أليس كذلك؟
If you think this tab is not accurate,
إذا كنت تعتقد أن علامة التبويب هذه غير دقيقة،
that means you did not read my pre-cautions.
هذا يعني أنك لم تقرأ تحذيراتي المسبقة.