Stay Liedtext Deutsche Übersetzung

Estrella : Stay
Estrella: Bleib
!---------------------------------------------------------------!
!------------------------------------------------!
| CAUTION: |
| ACHTUNG: |
| This version will tend to sound odd if your fingers aren't |
| Diese Version wird seltsam klingen, wenn Ihre Finger nicht |
| strong enough. Bar chords are mostly used, and only will |
| stark genug. Am häufigsten werden Taktakkorde verwendet, und zwar nur |
| sound right, is you press them correctly and properly. |
| klingt richtig, ist es richtig und richtig, sie zu drücken? |
| Therefore, these are for advanced players. |
| Daher sind diese für fortgeschrittene Spieler gedacht. |
| As seen in my cover video, I used 4 basic chords |
| Wie in meinem Titelvideo zu sehen ist, habe ich 4 Grundakkorde verwendet |
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| Dmaj (oder D), C#m, Bm und Amaj (oder A). |
| Those chords are 100% correct, they are not wrong at all. |
| Diese Akkorde sind zu 100 % richtig, sie sind überhaupt nicht falsch. |
| Perfect for novice players to start. |
| Perfekt für Anfänger zum Einstieg. |
| Like I mentioned earlier, those are the BASIC chords, |
| Wie ich bereits erwähnt habe, sind das die BASIC-Akkorde |
| and since many people are complaining about it, |
| und da sich viele Leute darüber beschweren, |
| I decided to make the REAL tab. |
| Ich habe mich für die Registerkarte „ECHT“ entschieden. |
| This is the REAL version therefore it is much more advance, |
| Dies ist die ECHTE Version, daher ist sie viel fortschrittlicher, |
| and this is how actually Liyana plays the song. |
| und so spielt Liyana das Lied tatsächlich. |
| So here's the figure again, the basic chords are; |
| Hier ist also noch einmal die Abbildung, die Grundakkorde sind; |
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| Dmaj (oder D), C#m, Bm und Amaj (oder A). |
| Accurately, it'll be: |
| Genauer gesagt: |
| Dmaj7, C#m7, Bm7 and Amaj (or A). |
| Dmaj7, C#m7, Bm7 und Amaj (oder A). |
| PRE-CAUTIONS: |
| VORSICHTSMASSNAHMEN: |
| Now, the Dmaj7 might sound odd, but I'm telling ya, |
| Nun, der Dmaj7 mag seltsam klingen, aber ich sage Ihnen, |
| That's the real chord. |
| Das ist der wahre Akkord. |
| So make sure u have a good guitar with GOOD STRINGS |
| Stellen Sie also sicher, dass Sie eine gute Gitarre mit GOOD STRINGS | haben
| and the RIGHT TUNING, and PRESS THE CORRECT FRET. |
| und die RICHTIGE STIMMUNG und DRÜCKEN SIE DEN RICHTIGEN BUND. |
| I promise u, everything should sound perfect. |
| Ich verspreche dir, alles sollte perfekt klingen. |
!---------------------------------------------------------------!
!------------------------------------------------!
Here you go!
Bitte schön!
(Intro)
(Einführung)
or you can just play this while another guitar keep strumming A.
Oder Sie können dies einfach spielen, während eine andere Gitarre weiterhin A spielt.
(VERSE) Use the same chord:
(VERS) Verwenden Sie denselben Akkord:
A or Amaj
A oder Amaj
Throughout the whole song!
Das ganze Lied über!
But with different strumming patterns.
Allerdings mit unterschiedlichen Schlagmustern.
(OUTRO) Ends with single strum A.
(OUTRO) Endet mit einem einzelnen Schlag A.
Pretty easy isn't it?
Ziemlich einfach, nicht wahr?
If you think this tab is not accurate,
Wenn Sie der Meinung sind, dass diese Registerkarte nicht korrekt ist,
that means you did not read my pre-cautions.
Das bedeutet, dass Sie meine Vorsichtsmaßnahmen nicht gelesen haben.