Stay 歌詞 日本語訳

Estrella : Stay
エストレージャ：ステイ
!---------------------------------------------------------------!
!---------------------------------------------------------------!
| CAUTION: |
|注意: |
| This version will tend to sound odd if your fingers aren't |
|このバージョンは、指が慣れていないと奇妙に聞こえる傾向があります。
| strong enough. Bar chords are mostly used, and only will |
|十分強い。バーコードは主に使用され、| のみが使用されます。
| sound right, is you press them correctly and properly. |
|正しく聞こえますか、正しく適切に押していますか。 |
| Therefore, these are for advanced players. |
|したがって、これらは上級者向けです。 |
| As seen in my cover video, I used 4 basic chords |
|私のカバービデオで見られるように、私は 4 つの基本的なコードを使用しました。
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| Dmaj (または D)、C#m、Bm、および Amaj (または A)。 |
| Those chords are 100% correct, they are not wrong at all. |
|これらのコードは 100% 正しく、まったく間違っていません。 |
| Perfect for novice players to start. |
|初心者プレイヤーが始めるのに最適です。 |
| Like I mentioned earlier, those are the BASIC chords, |
|前に述べたように、これらは BASIC コードです。
| and since many people are complaining about it, |
|多くの人がそれについて不満を言っているので、 |
| I decided to make the REAL tab. |
| REALタブを作ることにしました。 |
| This is the REAL version therefore it is much more advance, |
|これは REAL バージョンであるため、より高度です。 |
| and this is how actually Liyana plays the song. |
|これが実際にリヤナが曲を演奏する方法です。 |
| So here's the figure again, the basic chords are; |
|ここにもう一度図を示します。基本的なコードは次のとおりです。 |
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| Dmaj (または D)、C#m、Bm、および Amaj (または A)。 |
| Accurately, it'll be: |
|正確には、次のようになります。
| Dmaj7, C#m7, Bm7 and Amaj (or A). |
| Dmaj7、C#m7、Bm7、Amaj (または A)。 |
| PRE-CAUTIONS: |
|事前の注意事項: |
| Now, the Dmaj7 might sound odd, but I'm telling ya, |
|さて、Dmaj7 は奇妙に聞こえるかもしれませんが、私が言いたいのは、 |
| That's the real chord. |
|それが本当のコードです。 |
| So make sure u have a good guitar with GOOD STRINGS |
|だから、良いギターを必ず良い弦を使ってください。
| and the RIGHT TUNING, and PRESS THE CORRECT FRET. |
|そして正しいチューニングをして、正しいフレットを押してください。 |
| I promise u, everything should sound perfect. |
|すべてが完璧に聞こえるはずだと約束します。 |
!---------------------------------------------------------------!
!---------------------------------------------------------------!
Here you go!
どうぞ！
(Intro)
(イントロ)
or you can just play this while another guitar keep strumming A.
または、別のギターが A をかき鳴らしている間にこれを演奏することもできます。
(VERSE) Use the same chord:
(VERSE) 同じコードを使用します:
A or Amaj
Aまたはアマジ
Throughout the whole song!
全曲を通して！
But with different strumming patterns.
ただし、かき鳴らすパターンは異なります。
(OUTRO) Ends with single strum A.
(OUTRO) シングルストラムAで終了。
Pretty easy isn't it?
とても簡単ですね。
If you think this tab is not accurate,
このタブが正確ではないと思われる場合は、
that means you did not read my pre-cautions.
それはあなたが私の注意事項を読んでいないことを意味します。