Stay Songtekst Nederlandse Vertaling

Estrella : Stay
Estrella: Blijf
!---------------------------------------------------------------!
!--------------------------------------------------------!
| CAUTION: |
| LET OP: |
| This version will tend to sound odd if your fingers aren't |
| Deze versie zal vreemd klinken als je vingers dat niet zijn |
| strong enough. Bar chords are mostly used, and only will |
| sterk genoeg. Barakkoorden worden meestal gebruikt, en alleen |
| sound right, is you press them correctly and properly. |
| klinkt goed, als je ze correct en goed indrukt. |
| Therefore, these are for advanced players. |
| Daarom zijn deze voor gevorderde spelers. |
| As seen in my cover video, I used 4 basic chords |
| Zoals te zien is in mijn covervideo, gebruikte ik 4 basisakkoorden |
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| Dmaj (of D), C#m, Bm en Amaj (of A). |
| Those chords are 100% correct, they are not wrong at all. |
| Die akkoorden kloppen 100%, ze zijn helemaal niet verkeerd. |
| Perfect for novice players to start. |
| Perfect voor beginnende spelers om te beginnen. |
| Like I mentioned earlier, those are the BASIC chords, |
| Zoals ik eerder al zei, dit zijn de BASIC-akkoorden, |
| and since many people are complaining about it, |
| en aangezien veel mensen erover klagen, |
| I decided to make the REAL tab. |
| Ik besloot om het REAL-tabblad te maken. |
| This is the REAL version therefore it is much more advance, |
| Dit is de ECHTE versie en daarom veel geavanceerder |
| and this is how actually Liyana plays the song. |
| en dit is hoe Liyana het nummer eigenlijk speelt. |
| So here's the figure again, the basic chords are; |
| Dus hier is het figuur opnieuw, de basisakkoorden zijn; |
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| Dmaj (of D), C#m, Bm en Amaj (of A). |
| Accurately, it'll be: |
| Nauwkeurig zal het zijn: |
| Dmaj7, C#m7, Bm7 and Amaj (or A). |
| Dmaj7, C#m7, Bm7 en Amaj (of A). |
| PRE-CAUTIONS: |
| VOORZORGSMAATREGELEN: |
| Now, the Dmaj7 might sound odd, but I'm telling ya, |
| Nu klinkt de Dmaj7 misschien vreemd, maar ik zeg je: |
| That's the real chord. |
| Dat is het echte akkoord. |
| So make sure u have a good guitar with GOOD STRINGS |
| Zorg dus dat je een goede gitaar hebt met GOEDE SNAREN |
| and the RIGHT TUNING, and PRESS THE CORRECT FRET. |
| en de JUISTE AFSTEMING, en DRUK OP DE JUISTE FRET. |
| I promise u, everything should sound perfect. |
| Ik beloof je dat alles perfect moet klinken. |
!---------------------------------------------------------------!
!--------------------------------------------------------!
Here you go!
Alsjeblieft!
(Intro)
(Inleiding)
or you can just play this while another guitar keep strumming A.
of je kunt dit gewoon spelen terwijl een andere gitaar blijft tokkelen A.
(VERSE) Use the same chord:
(VERSE) Gebruik hetzelfde akkoord:
A or Amaj
A of Amaj
Throughout the whole song!
Het hele liedje door!
But with different strumming patterns.
Maar met verschillende tokkelpatronen.
(OUTRO) Ends with single strum A.
(OUTRO) Eindigt met enkele tokkel A.
Pretty easy isn't it?
Lekker makkelijk, nietwaar?
If you think this tab is not accurate,
Als u denkt dat dit tabblad niet juist is,
that means you did not read my pre-cautions.
dat betekent dat je mijn waarschuwingen niet hebt gelezen.