Stay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Estrella : Stay
Estrella: Zostań
!---------------------------------------------------------------!
!----------------------------------------------------------------------------!
| CAUTION: |
| UWAGA: |
| This version will tend to sound odd if your fingers aren't |
| Ta wersja będzie brzmiała dziwnie, jeśli twoje palce nie będą |
| strong enough. Bar chords are mostly used, and only will |
| wystarczająco silny. Akordy taktowe są najczęściej używane i tylko |
| sound right, is you press them correctly and properly. |
| brzmią dobrze, czy naciskasz je prawidłowo i prawidłowo. |
| Therefore, these are for advanced players. |
| Dlatego są one przeznaczone dla zaawansowanych graczy. |
| As seen in my cover video, I used 4 basic chords |
| Jak widać w moim filmie z okładki, użyłem 4 podstawowych akordów |
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| Dmaj (lub D), C#m, Bm i Amaj (lub A). |
| Those chords are 100% correct, they are not wrong at all. |
| Te akordy są w 100% poprawne, wcale się nie mylą. |
| Perfect for novice players to start. |
| Idealna na początek dla początkujących graczy. |
| Like I mentioned earlier, those are the BASIC chords, |
| Jak wspomniałem wcześniej, są to akordy BASIC, |
| and since many people are complaining about it, |
| i ponieważ wiele osób na to narzeka, |
| I decided to make the REAL tab. |
| Postanowiłem zrobić zakładkę PRAWDZIWY. |
| This is the REAL version therefore it is much more advance, |
| To jest PRAWDZIWA wersja, dlatego jest znacznie bardziej zaawansowana, |
| and this is how actually Liyana plays the song. |
| i tak właśnie Liyana gra tę piosenkę. |
| So here's the figure again, the basic chords are; |
| Oto znowu rysunek, podstawowe akordy to; |
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| Dmaj (lub D), C#m, Bm i Amaj (lub A). |
| Accurately, it'll be: |
| Dokładnie, będzie to: |
| Dmaj7, C#m7, Bm7 and Amaj (or A). |
| Dmaj7, C#m7, Bm7 i Amaj (lub A). |
| PRE-CAUTIONS: |
| ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: |
| Now, the Dmaj7 might sound odd, but I'm telling ya, |
| Dmaj7 może brzmieć dziwnie, ale mówię ci, |
| That's the real chord. |
| To jest prawdziwy akord. |
| So make sure u have a good guitar with GOOD STRINGS |
| Więc upewnij się, że masz dobrą gitarę z DOBRYMI STRUNAMI |
| and the RIGHT TUNING, and PRESS THE CORRECT FRET. |
| i PRAWIDŁOWE STROJENIE, a następnie NACIŚNIJ ODPOWIEDNI PROGI. |
| I promise u, everything should sound perfect. |
| Obiecuję, wszystko powinno brzmieć idealnie. |
!---------------------------------------------------------------!
!----------------------------------------------------------------------------!
Here you go!
Proszę bardzo!
(Intro)
(Wprowadzenie)
or you can just play this while another guitar keep strumming A.
lub możesz po prostu to zagrać, podczas gdy inna gitara będzie brzdąkać A.
(VERSE) Use the same chord:
(VERSE) Użyj tego samego akordu:
A or Amaj
A lub Amaj
Throughout the whole song!
Przez cały utwór!
But with different strumming patterns.
Ale z różnymi wzorami brzdąkania.
(OUTRO) Ends with single strum A.
(OUTRO) Kończy się pojedynczym sznurkiem A.
Pretty easy isn't it?
Całkiem łatwe, prawda?
If you think this tab is not accurate,
Jeżeli uważasz, że ta zakładka nie jest dokładna,
that means you did not read my pre-cautions.
oznacza to, że nie przeczytałeś moich ostrzeżeń.