Stay Letras Tradução em Português

Estrella : Stay
Estrela: Fique
!---------------------------------------------------------------!
!--------------------------------------------------------------------------!
| CAUTION: |
| CUIDADO: |
| This version will tend to sound odd if your fingers aren't |
| Esta versão tenderá a soar estranha se seus dedos não estiverem |
| strong enough. Bar chords are mostly used, and only will |
| forte o suficiente. Acordes de compasso são usados ​​​​principalmente e só |
| sound right, is you press them correctly and properly. |
| soam bem, você os pressiona correta e adequadamente. |
| Therefore, these are for advanced players. |
| Portanto, estes são para jogadores avançados. |
| As seen in my cover video, I used 4 basic chords |
| Como visto no meu vídeo de capa, usei 4 acordes básicos |
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| Dmaj (ou D), C#m, Bm e Amaj (ou A). |
| Those chords are 100% correct, they are not wrong at all. |
| Esses acordes estão 100% corretos, não estão nada errados. |
| Perfect for novice players to start. |
| Perfeito para jogadores novatos começarem. |
| Like I mentioned earlier, those are the BASIC chords, |
| Como mencionei anteriormente, esses são os acordes BASIC, |
| and since many people are complaining about it, |
| e como muitas pessoas estão reclamando disso, |
| I decided to make the REAL tab. |
| Resolvi fazer a aba REAL. |
| This is the REAL version therefore it is much more advance, |
| Esta é a versão REAL portanto é muito mais avançada, |
| and this is how actually Liyana plays the song. |
| e é assim que Liyana toca a música. |
| So here's the figure again, the basic chords are; |
| Então aqui está a figura novamente, os acordes básicos são; |
| Dmaj (or D), C#m, Bm, and Amaj (or A). |
| Dmaj (ou D), C#m, Bm e Amaj (ou A). |
| Accurately, it'll be: |
| Com precisão, será: |
| Dmaj7, C#m7, Bm7 and Amaj (or A). |
| Dmaj7, C#m7, Bm7 e Amaj (ou A). |
| PRE-CAUTIONS: |
| PRÉ-CUIDADOS: |
| Now, the Dmaj7 might sound odd, but I'm telling ya, |
| Agora, o Dmaj7 pode parecer estranho, mas estou lhe dizendo, |
| That's the real chord. |
| Esse é o verdadeiro acorde. |
| So make sure u have a good guitar with GOOD STRINGS |
| Então certifique-se de ter um bom violão com BOAS CORDAS |
| and the RIGHT TUNING, and PRESS THE CORRECT FRET. |
| e a AJUSTE CERTA, e PRESSIONE O FRET CORRETO. |
| I promise u, everything should sound perfect. |
| Eu prometo a você, tudo deve parecer perfeito. |
!---------------------------------------------------------------!
!--------------------------------------------------------------------------!
Here you go!
Aqui você vai!
(Intro)
(Introdução)
or you can just play this while another guitar keep strumming A.
ou você pode simplesmente tocar isso enquanto outra guitarra continua dedilhando A.
(VERSE) Use the same chord:
(VERSO) Use o mesmo acorde:
A or Amaj
A ou Amaj
Throughout the whole song!
Durante toda a música!
But with different strumming patterns.
Mas com diferentes padrões de dedilhação.
(OUTRO) Ends with single strum A.
(OUTRO) Termina com uma única batida A.
Pretty easy isn't it?
Muito fácil, não é?
If you think this tab is not accurate,
Se você acha que esta guia não é precisa,
that means you did not read my pre-cautions.
isso significa que você não leu minhas precauções.