Warrior Love Testo Traduzione Italiana

ETANA - WARRIOR LOVE
ETANA - AMORE GUERRIERO
Chords: Dm C A A# B F
Accordi: Rem Do La La# Si Fa
In case of difficulties listen to the rhythm
In caso di difficoltà ascoltate il ritmo
Intro: (Dm C Dm) 4x
Introduzione: (Rem Do Rem) 4x
I am your queen,
Sono la tua regina,
you're the king beside me
tu sei il re accanto a me
You are my strength,
Tu sei la mia forza,
you are here to guide me
sei qui per guidarmi
Wanna be your warrior
Voglio essere il tuo guerriero
Break down every barrier
Abbattere ogni barriera
With my love as my weapon
Con il mio amore come arma
I can walk the world without fear
Posso camminare per il mondo senza paura
I can hold my head high without care
Posso tenere la testa alta senza preoccupazioni
And I can fight the world
E posso combattere il mondo
Every grudgeful one and every badminder
Ogni rancoroso e ogni cattivo
With your love as my weapon
Con il tuo amore come arma
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Them can't stop the way I feel for you
Non possono fermare quello che provo per te
My love has no boundary
Il mio amore non ha confini
Them can't bully the way me feel
Non possono fare il prepotente come mi sento io
I fight for you and you fight for me
Io combatto per te e tu combatti per me
Them can't stop the way
Non possono fermare la strada
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Loro desiderano, sperano, combattono e pregano
Them can't stop this warrior love
Non possono fermare questo amore guerriero
Living in a house without bed and a broke down fridge
Vivere in una casa senza letto e con il frigorifero rotto
I was dear, and me cook the cabbage
Ero caro e cucino il cavolo
With things seem to go from bad to worse
Con le cose sembrano andare di male in peggio
A kiss from your lips seems to break the curse
Un bacio dalle tue labbra sembra spezzare la maledizione
Now that we're living glorious
Ora che stiamo vivendo in modo glorioso
There's no way I forget when it was just
Non c'è modo che io dimentichi quando è stato giusto
You and I trying hard together
Tu ed io ci stiamo provando insieme
Behind there is strong man
Dietro c'è l'uomo forte
There is a good woman
C'è una brava donna
That's who I live to be
Questo è quello per cui vivo
You seem to be pleased with who I am
Sembri soddisfatto di come sono
Cause you're a strongest man I've ever seen
Perché sei l'uomo più forte che abbia mai visto
I'm a whole lot a woman
Sono decisamente una donna
For the very thing in love is worth
Perché vale proprio la cosa innamorata
For you to have me on your mind always
Per avermi sempre nella tua mente
You must be carrying the weight of the earth
Devi portare il peso della terra
Them can't stop the way I feel for you
Non possono fermare quello che provo per te
My love has no boundary
Il mio amore non ha confini
Them can't bully the way
Non possono fare il prepotente
I feel, and fight for you, and you fight for me
Sento e combatto per te, e tu combatti per me
Them can't stop the way
Non possono fermare la strada
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Loro desiderano, sperano, combattono e pregano
Them can't stop this warrior love
Non possono fermare questo amore guerriero
The love in our hearts will lead us to Jah
L'amore nei nostri cuori ci condurrà a Jah
Make them...
Fateli...
And the right of correction
E il diritto di rettifica
Will give us direction
Ci darà la direzione
Away from the Eden
Lontano dall'Eden
And bless us with children
E benedicici con i bambini
Them can't stop the way I feel for you
Non possono fermare quello che provo per te
My love has no boundary
Il mio amore non ha confini
Them can't bully the way
Non possono fare il prepotente
I feel, and fight for you, and you fight for me
Sento e combatto per te, e tu combatti per me
Them can't stop the way
Non possono fermare la strada
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Loro desiderano, sperano, combattono e pregano
Them can't stop this warrior love
Non possono fermare questo amore guerriero
Them can't stop the way I feel for you
Non possono fermare quello che provo per te
My love has no boundary
Il mio amore non ha confini
Them can't bully the way
Non possono fare il prepotente
I feel, and fight...
Sento e combatto...
Them can't stop the way
Non possono fermare la strada
Them wish, and them hope, and them fight, and them pray
Loro desiderano, sperano, combattono e pregano
Them can't stop this warrior love
Non possono fermare questo amore guerriero