Damn Your Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

I can do what i want
أستطيع أن أفعل ما أريد
i'm in complete control
أنا في السيطرة الكاملة
that's what i tell myself
هذا ما أقوله لنفسي
i've got a mind of my own
لدي عقل خاص بي
i'll be alright alone
سأكون بخير وحدي
don't need anybody else
لا تحتاج إلى أي شخص آخر
i gave myself a good talking to
لقد أعطيت نفسي التحدث الجيد
no more being a fool for you
لا مزيد من كونه أحمق بالنسبة لك
now that i see you
الآن بعد أن أراك
and all i remember
وكل ما أتذكره
is how you make me want to surrender
هو كيف تجعلني أرغب في الاستسلام
damn your eyes
اللعنة على عينيك
for taking my breath away
لأخذ أنفاسي بعيدا
for making me wanna say
لجعلني أريد أن أقول
damn your eyes
اللعنة على عينيك
for getting my hopes up high
لرفع آمالي عالية
for making me fall in love again
لجعلي أقع في الحب مرة أخرى
damn your eyes
اللعنة على عينيك
it's always the same
إنه نفس الشيء دائمًا
you say that you'll change
تقول أنك سوف تتغير
somehow you never do
بطريقة أو بأخرى لا تفعل ذلك أبدًا
i believe all your lies
أنا أصدق كل أكاذيبك
but look in your eyes
ولكن انظر في عينيك
you make it all seem true
أنت تجعل كل شيء يبدو صحيحا
i guess i see what i wanna see
أعتقد أنني أرى ما أريد رؤيته
or is it my heart just deceiving me
أم أن قلبي يخدعني فقط
but with a look i know so well
ولكن بنظرة أعرفها جيدًا
i fall completely under you spell
أنا أقع تماما تحت تعويذتك
damn your eyes
اللعنة على عينيك
for taking my breath away
لأخذ أنفاسي بعيدا
for making me wanna stay
لجعلني أريد البقاء
damn your eyes
اللعنة على عينيك
for getting my hopes up high
لرفع آمالي عالية
for making me fall in love again
لجعلي أقع في الحب مرة أخرى
damn your eyes
اللعنة على عينيك
you keep deliberately deceiving me
أنت تستمر في خداعي عمدا
making me see what i wanna see
يجعلني أرى ما أريد أن أرى
damn your eyes
اللعنة على عينيك
for taking my breath away
لأخذ أنفاسي بعيدا
for making me wanna say
لجعلني أريد أن أقول
damn your eyes
اللعنة على عينيك
for getting my hopes up high
لرفع آمالي عالية
for making me fall in love again
لجعلي أقع في الحب مرة أخرى
damn your eyes
اللعنة على عينيك
for taking my breath away
لأخذ أنفاسي بعيدا
for making me wanna stay
لجعلني أريد البقاء
damn your eyes
اللعنة على عينيك
for getting my hopes up high
لرفع آمالي عالية
for making me wanna say
لجعلني أريد أن أقول
Have fun!
إستمتع!
Nurri23
نوري23