Fool That I Am Liedtext Deutsche Übersetzung
Etta James – Narr, der ich bin
by Etta James
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Dbmaj7 Gb9 Dbmaj9 Ab7#5 Ab7#9 Dbmaj7
Intro: Dbmaj7 Gb9 Dbmaj9 Ab7#5 Ab7#9 Dbmaj7
Fool that I am,
Dummkopf, dass ich bin,
#5
#5
For falling in love with you.
Dafür, dass ich mich in dich verliebt habe.
And a, fool that I am,
Und ein Narr, der ich bin,
#5
#5
For thinking you loved me, too.
Weil du denkst, dass du mich auch liebst.
You took my heart,
Du hast mein Herz genommen,
Then played the part of little coquette.
Dann spielte sie die Rolle der kleinen Kokette.
And, all my dreams just disappeared
Und alle meine Träume sind einfach verschwunden
#5
#5
Like the smoke from a cigarette.
Wie der Rauch einer Zigarette.
Fool that I am,
Dummkopf, dass ich bin,
#5
#5
For hoping you'd understand.
In der Hoffnung, dass du es verstehst.
And thinking you
Und ich denke an dich
Would listen, too,
Würde auch zuhören,
#5
#5
And, oh, the things I had planned.
Und, oh, die Dinge, die ich geplant hatte.
But we couldn't see eye to eye
Aber wir konnten uns nicht einig sein
So, darling, darling, darling,
Also, Liebling, Liebling, Liebling,
This is goodbye.
Das ist ein Abschied.
But I still care, but I still care,
Aber es interessiert mich immer noch, aber es interessiert mich immer noch,
And oh, fool that I am.
Und oh, was für ein Idiot ich bin.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
