All in all Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Eugene McGuinness – W sumie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F
Wprowadzenie: F
M
M
As the city shines in your shades
Gdy miasto świeci w twoich cieniach
Sharper that a razor blade
Ostrzejszy niż żyletka
We'll make our own little getaway
Zorganizujemy sobie małą wycieczkę
Come on
Chodź
M
M
I'm thrown javelin forever flying
Rzucono mnie oszczepem na zawsze latającym
Always travelling never arriving
Zawsze podróżuję, nigdy nie docieram
open up your arm and I'll dive in
otwórz swoje ramię, a ja zanurkuję
Come on
Chodź
I've spun the planet like a ball
Zakręciłem planetą jak piłką
M
M
Whatching everyone I've ever loved fly off
Co z tego, że wszyscy, których kiedykolwiek kochałem, odlatują
With the bullet of blame shot
Z kulą winy wystrzeloną
You can't shower that stain off at all
W ogóle nie da się zmyć tej plamy
M
M
You've my navigation, you've my radar
Masz moją nawigację, masz mój radar
And I blindly haunt this compass star
I ślepo nawiedzam tę gwiazdę kompasu
Just tell me exactly where you are
Powiedz mi tylko dokładnie, gdzie jesteś
And I'll come running, running (2)
A ja przybiegnę, pobiegnę (2)
Because I've spun the planet like a ball
Ponieważ kręciłem planetą jak piłką
M
M
Whatching everyone I've ever loved fly off
Co z tego, że wszyscy, których kiedykolwiek kochałem, odlatują
With the bullet of blame shot
Z kulą winy wystrzeloną
You can't shower that stain off at all
W ogóle nie da się zmyć tej plamy
Where you been hiding?
Gdzie się ukrywałeś?
Yeah the hurricane hit
Tak, uderzył huragan
And it was violent
I było brutalnie
I needed a bit
Potrzebowałem trochę
Of your daredevil diving
O twoim odważnym nurkowaniu
Your Gemini Ivy
Twój bluszcz Bliźniąt
M
M
That's all, that's all
To wszystko, to wszystko
Are we dividing?
Czy dzielimy się?
Is the odyssey dead?
Czy Odyseja umarła?
The satellites and the rockets we kept
Satelity i rakiety, które zatrzymaliśmy
In the hangers and basement
W wieszakach i piwnicy
For future engagements
Na przyszłe zobowiązania
Have all been recalled
Wszystkie zostały przypomniane
All in all
W sumie
M
M
All in all
W sumie
All in all
W sumie
I like you
Lubię cię
All in all
W sumie
M
M
All in all
W sumie
All in all
W sumie
I like you
Lubię cię
M
M
As the city shines in your shades
Gdy miasto świeci w twoich cieniach
Sharper than a razor blade
Ostrzejszy niż żyletka
We'll make our own little getaway
Zorganizujemy sobie małą wycieczkę
Come on
Chodź
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
