Harlequinade Текст Песни Перевод на Русский

tabbed from this video: http://www.youtube.com/watch'v=-yhWr0hcX8c
вкладка из этого видео: http://www.youtube.com/watch'v=-yhWr0hcX8c
Chords used: E, C, A7,
Используемые аккорды: E, C, A7,
ch /577600
ч /577600
(The ones with brackets probably aren't the right chord names, but the bracketed
(Те, что в скобках, вероятно, не являются правильными названиями аккордов, но заключенные в скобки названия
part is right, watch his hands, they're very clear)
часть права, следите за руками, они очень четкие)
he occasionally hammers D--0h3-- in both the E and C chords
он иногда бьет D--0h3-- как в аккордах E, так и в C.
and B--0h3-- in the A7 chord
и B--0h3-- в аккорде A7
Intro: E, C, A7, E
Введение: E, C, A7, E
VERSE:
СТИХ:
cheshire grinning villian of my pantomime
Чеширский ухмыляющийся злодей из моей пантомимы
swagger out your vortex just in time
вырвись из своего водоворота как раз вовремя
to catch harlequin and columbine out of costume
поймать Арлекина и Коломбину без костюма
come cobra charmer and crash my gate
Приди, заклинатель кобр, и разбей мои ворота
trick or treater swindle MDMA
трюк или угощение мошенничество МДМА
and let the slapstick clown swap lipstick with pantaloon
и пусть фарсовый клоун поменяет помаду на панталоны
CHORUS:
ПРИПЕВ:
and we're going for the jugular and we're going downtown
и мы идем к яремной вене и направляемся в центр города
hopscotch through my playground doo-doo-doo doo-doo-doo doo-doo-doo
классики по моей детской площадке ду-ду-ду ду-ду-ду ду-ду-ду
hey de-de bop, hey de-de bop bop
эй де-де-боп, эй де-де-боп-боп
hey de-de bop, hey de-de bop bop
эй де-де-боп, эй де-де-боп-боп
hey de-de bop, hey de-de bop bop
эй де-де-боп, эй де-де-боп-боп
VERSE:
СТИХ:
Goddess in an infinity cove cut the caper in a leotard of gold
Богиня в бесконечной бухте щеголяла в золотом купальнике
does the way she cavort not disturb your political view?
не нарушает ли то, как она резвится, твои политические взгляды?
let's masquerade on the promenade, let's foxtrot across your map
давай устроим маскарад на набережной, давай фокстротируем по твоей карте
it's a hoedown, a showdown, a shindig and a knees-up too
это хуйдаун, разборки, вечеринка и поднятие коленей тоже
CHORUS:
ПРИПЕВ:
and we're going for the jugular and we're going down town
и мы идем к яремной вене и идем по городу
hopscotch through my playground, doo-doo-doo doo-doo-doo doo-doo-doo
классики по моей детской площадке, ду-ду-ду ду-ду-ду ду-ду-ду
BRIDGE: (the chord progression here is pretty quick, watch his hands)
МОСТ: (последовательность аккордов здесь довольно быстрая, следите за его руками)
No flame burns brighter than yours
Никакое пламя не горит ярче твоего
No flame burns brighter than yours
Никакое пламя не горит ярче твоего
indeed many try
действительно многие пытаются
so tie the knot into your tie
так что завяжите узел на своем галстуке
zip your zip & flick your zippo light
застегните молнию и включите лампочку Zippo
we have the target in our sight
у нас есть цель в поле зрения
End on E
Конец на E