Knock Down Ginger كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C
مقدمة: ج
You haven't seen the real life
أنت لم ترى الحياة الحقيقية
Until all your dreams have been realised
حتى تتحقق كل أحلامك
I come from somewhere
لقد جئت من مكان ما
I'm going somewhere else
سأذهب إلى مكان آخر
And if the landlord wants me out
وإذا كان المالك يريدني أن أخرج
Well I'd appreciate the help
حسنًا، سأقدر المساعدة
You'll never feel the flutter
لن تشعر بالرفرفة أبدًا
Singing to a silhouette
الغناء لصورة ظلية
Only to realise it's her butler's
فقط لتدرك أنه خادمها الشخصي
She came from somewhere
لقد جاءت من مكان ما
She's going nowhere else
إنها لن تذهب إلى أي مكان آخر
The camera doesn't lie
الكاميرا لا تكذب
Conversation will run dry as hell
سوف تجف المحادثة كالجحيم
And at long last I am reborn
وأخيراً ولدت من جديد
Suburbia burns to triumphant horns
الضواحي تحترق لأبواق النصر
I dropped my money down the well
لقد أسقطت أموالي في البئر
A splash crashed over the cathedral bells
تحطمت دفقة فوق أجراس الكاتدرائية
But I never broke the bank
لكنني لم أكسر البنك أبدًا
The bank broke me
البنك كسرني
You haven't seen the real life
أنت لم ترى الحياة الحقيقية
Until all your dreams have been vaporised
حتى تبخرت كل أحلامك
Walk across the puddle
المشي عبر البركة
Until the tabloids call you Christ
حتى تسميك الصحف الشعبية بالمسيح
You come from somewhere
أنت تأتي من مكان ما
You can't help that
لا يمكنك مساعدة ذلك
But you can go anywhere you like
ولكن يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد
And once again we are reborn
ومرة أخرى نولد من جديد
The party's paper chains are torn
تمزقت السلاسل الورقية للحزب
I put my finger in the dam
لقد وضعت إصبعي في السد
And my heart into her hands
وقلبي بين يديها
She rang my doorbell twice and then she split
لقد دقت جرس بابي مرتين ثم انفصلت
She comes from a broken home
إنها تأتي من منزل محطم
Yeah, she broke it!
نعم لقد كسرتها!