Moscow State Circus Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo at 5th fret
Capo op de 5e fret
Riff
Rif
Did you drop a clanger?
Heb je een knal laten vallen?
A spanner in the works
Een roet in het eten
Did it all pour out the wrong way?
Is het allemaal de verkeerde kant op gegaan?
Bent out of shape
Uit vorm gebogen
Through the Chinese whispers
Door het Chinese gefluister
Oh Clarence I do believe
Oh Clarence, dat geloof ik echt
This life is killing me
Dit leven vermoordt mij
Speed camera caught us at Nottingham
De snelheidscamera betrapte ons in Nottingham
When the radio lifted the curse
Toen de radio de vloek ophief
Newsflash - 'Who flooded the florist?'
Nieuwsflits - 'Wie heeft de bloemist overspoeld?'
Good sir, you've got a lot of nerve
Goede meneer, u heeft veel lef
Through towers tall and skeletal trees
Door torens hoge en skeletachtige bomen
This old banger carries me up and away
Deze oude knaller draagt me op en neer
Lightning has struck
De bliksem heeft ingeslagen
Twice in the exact same place
Twee keer op exact dezelfde plek
Can't get in the club
Ik kan de club niet binnenkomen
Can't get out of the rain
Ik kan niet uit de regen komen
Get over it, get over it
Kom eroverheen, kom er overheen
And remember not to forget
En vergeet niet om te vergeten
That I am as subtle and as playful
Dat ik net zo subtiel en speels ben
As a hammer headed shark
Als een hamerhaai
But i could name you every service station
Maar ik zou elk tankstation kunnen noemen
On the M6 off by heart
Op de M6 uit je hoofd
Test results prove inconclusive
Testresultaten blijken niet doorslaggevend
As to whether your world is round
Over de vraag of jouw wereld rond is
Mine is a Rubik's cube
De mijne is een Rubiks kubus
Pass it on or go and figure it out
Geef het door of ga het uitzoeken
It's all a bloody jambouree
Het is allemaal een verdomde jamboree
This banger carries me up and away
Deze knaller draagt me omhoog en weg
Couldn't give a flying fuck
Het kon me geen fuck schelen
What the old Parkonians say
Wat de oude Parkonianen zeggen
Lightning has struck
De bliksem heeft ingeslagen
Rain rain go away
Regen regen ga weg
Get over it, get over it
Kom eroverheen, kom er overheen
And remember not to forget about me
En vergeet mij niet te vergeten
Hey now, hey now
Hé nu, hé nu
Hey now, we're tumbling down a rabbit hole
Hé, nu tuimelen we door een konijnenhol