Shotgun Letras Tradução em Português

Quite a simple song to play, yet very cool.
Uma música bastante simples de tocar, mas muito legal.
The chords I use are all barre, with the root on the 6th string.
Os acordes que utilizo são todos com barra, com a tônica na 6ª corda.
Intro riff:
Riff de introdução:
All aboard Cleopatra purrs... aha
Todos a bordo Cleópatra ronronam... aha
Pens and swords, the gun's mightier
Canetas e espadas, a arma é mais poderosa
A mane of gold like a flame from a skull
Uma juba dourada como a chama de uma caveira
Upon the wings of an angel
Nas asas de um anjo
We'll leave this hellhole
Vamos deixar esse inferno
Little boy lost down devil's alley
Garotinho perdido no beco do diabo
The mad Alsatian can almost taste me
O louco Alsaciano quase pode me provar
Merrily merrily in terror I flee
Alegremente, alegremente em terror eu fujo
Into the glow of traffic like a lava flow you'll see me
No brilho do trânsito como um fluxo de lava você me verá
Every time I dance
Toda vez que eu danço
Every time I dance with you
Toda vez que danço com você
I'll stagger out the nightclub black and blue, battered and bruised
Vou sair cambaleando da boate preto e azul, machucado e machucado
I care not
Eu não me importo
But I care not
Mas eu não me importo
Shotgun
Espingarda
Shotgun
Espingarda
Shotgun
Espingarda
All aboard Cleopatra purrs... aha
Todos a bordo Cleópatra ronronam... aha
Pens and swords, the gun's mightier
Canetas e espadas, a arma é mais poderosa
A mane of gold like a flame from a skull
Uma juba dourada como a chama de uma caveira
Upon the wings of an angel
Nas asas de um anjo
We'll leave this hellhole
Vamos deixar esse inferno
Mack the Knife, strolling down the street
Mack the Knife, passeando pela rua
The Surgeons in the slaughterhouse, spice their diced meat
Os cirurgiões no matadouro temperam a carne em cubos
Merrily merrily in terror I flee
Alegremente, alegremente em terror eu fujo
Merrily merrily in terror I flee
Alegremente, alegremente em terror eu fujo
Every time I dance
Toda vez que eu danço
Every time I dance with you
Toda vez que danço com você
I'll stagger out the nightclub black and blue, battered and bruised
Vou sair cambaleando da boate preto e azul, machucado e machucado
I care not
Eu não me importo
But I care not
Mas eu não me importo
Shotgun
Espingarda
Shotgun
Espingarda
Shotgun
Espingarda
I care not
Eu não me importo
I care not
Eu não me importo
But I care not
Mas eu não me importo
Shotgun
Espingarda
Shotgun
Espingarda
Shiny gun, shiny gun
Arma brilhante, arma brilhante
Shiny gun, oh boy
Arma brilhante, oh garoto
Shiny gun, shiny gun
Arma brilhante, arma brilhante
It's time for the showdown
É hora do confronto