Don'€™t Ask Me Why كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't Ask Me Why (Acoustic Version)
لا تسألني لماذا (النسخة الصوتية)
Eurythmics
Eurythmics
Miracle of miracles
معجزة المعجزات
Look what the night dragged in
انظر ماذا جر الليل
It's a pocket full of misery
إنه جيب مليء بالبؤس
And trouble on the wind
ومشاكل في الريح
You spoiled the best years of your life
لقد أفسدت أفضل سنوات حياتك
You took them all in vain
لقد أخذتهم جميعًا عبثًا
Now you think that you're forgiven
الآن تعتقد أنك قد غفرت
But you can't be born again
لكن لا يمكنك أن تولد من جديد
And you say why
وتقول لماذا
You say why?
تقول لماذا؟
You say why?
تقول لماذا؟
Don't ask me why
لا تسألني لماذا
I don't love you anymore
أنا لا أحبك بعد الآن
I don't think I ever did
لا أعتقد أنني فعلت ذلك من أي وقت مضى
And if you ever had
وإذا كان لديك من أي وقت مضى
Any kind of love for me
أي نوع من الحب بالنسبة لي
You kept it all so well hid
لقد أبقيت كل شيء مخفيًا بشكل جيد
Promises sweet promises
وعود وعود حلوة
You kept them from your mind
لقد احتفظت بهم من عقلك
Like all the lost forgotten things
مثل كل الأشياء المفقودة المنسية
You never seemed to find
يبدو أنك لم تجد
Like all the disappointments
مثل كل خيبات الأمل
You displayed upon your shelf
لقد عرضتها على الرف الخاص بك
Now you've got no-one left to turn to
الآن لم يعد لديك أحد لتلجأ إليه
You've got no-one but yourself
ليس لديك أحد سوى نفسك
And you say why
وتقول لماذا
You say why
تقول لماذا
You say why
تقول لماذا
Don't ask me why I don't love you anymore
لا تسألني لماذا لم أعد أحبك
I don't think I ever did and if you ever had any kind of love for me you
لا أعتقد أنني فعلت ذلك من قبل، وإذا كان لديك أي نوع من الحب لي
kept all so well hid
أبقى كل شيء مخفيًا بشكل جيد
You spoiled the best years of your life
لقد أفسدت أفضل سنوات حياتك
You took them all in vain
لقد أخذتهم جميعًا عبثًا
Now you think that you're forgiven
الآن تعتقد أنك قد غفرت
But you can't be born again
لكن لا يمكنك أن تولد من جديد
And you say
وأنت تقول
And you say
وأنت تقول
And you say
وأنت تقول
Don't ask me why
لا تسألني لماذا
I don't love anymore
لم أعد أحب
I don't love amymore
أنا لا أحب أميمور
I don't love you anymore
أنا لا أحبك بعد الآن
I don't love anymore
لم أعد أحب
And you say why don't ask me why
وتقول لماذا لا تسألني لماذا