I Need You Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 16 Mar 1998 08:39:38 -0500
Datum: ma, 16 maart 1998 08:39:38 -0500
From: Jessica Bruce
Van: Jessica Bruce
Subject: Submission (fwd)
Onderwerp: Inzending (fwd)
Jessica Bruce
Jessica Bruce
I Need You
Ik heb je nodig
(Eurythmics)
(Euritmie)
I need you to pin me down just for one frozen moment.
Ik wil dat je me vastlegt voor een bevroren moment.
I need someone to pin me down so I can live in torment.
Ik heb iemand nodig die mij vasthoudt, zodat ik in kwelling kan leven.
I need you to really feel the twist of my back breaking
Ik wil dat je echt voelt hoe mijn rug breekt
I need someone to listen to the ecstasy I'm faking.
Ik heb iemand nodig die luistert naar de extase die ik veins.
I need you..........you..........you...............you
Ik heb je nodig.............jij.............jij...............jij
I need you to catch each breath that issues from my lips
Ik wil dat je elke ademhaling opvangt die uit mijn lippen komt
I need someone to crack my skull I need someone to kiss
Ik heb iemand nodig die mijn schedel kraakt. Ik heb iemand nodig om te kussen
So hold me now and make pretend that I won't ever fall
Dus houd me nu vast en doe alsof ik nooit zal vallen
Oh Hold me down - I'm gonna be your baby doll, yeah, yeah
Oh, houd me vast - ik word je babypop, ja, ja
I need you you you
Ik heb je nodig, jij jij
I do I do I do I really need you
Ik doe ik doe ik doe ik heb je echt nodig
On the album, this is played with one acoustic guitar. Eight down strokes
Op het album wordt dit gespeeld met één akoestische gitaar. Acht neerwaartse slagen
to each verse with an upstroke between lines. Pretty Simple.
bij elk vers met een opwaartse slag tussen de regels. Vrij eenvoudig.