When Tomorrow Comes Versuri Traducere în Română

Whe Tomorrow Comes by The Eurythmics
Când vine mâine de The Eurythmics
Underneath your dreamlit eyes
Sub ochii tăi luminați de vis
Shades of sleep have driven you away.
Nuanțele de somn te-au alungat.
The moon is pale outside and you are far from here.
Luna este palidă afară și ești departe de aici.
Breathing shifts your careless head,
Respirația îți mută capul nepăsător,
Untroubled by the chaos of our lives.
Netulburați de haosul vieții noastre.
Another day - another night
Încă o zi - altă noapte
Has taken you, again my dear.
Te-a luat, din nou draga mea.
And you know that I'm gonna be the one
Și știi că eu voi fi acela
Who'll be there
Cine va fi acolo
When you need someone to depend upon
Când ai nevoie de cineva de care să te bazezi
When tomorrow comes
Când vine mâine
Wait till tomorrow comes - yea yea
Așteaptă până vine mâine - da, da
When tomorrow comes
Când vine mâine
Wait till tomorrow comes - yea yea
Așteaptă până vine mâine - da, da
When tomorrow comes
Când vine mâine
Wait till tomorrow comes - yea yea
Așteaptă până vine mâine - da, da
When tomorrow comes
Când vine mâine
Wait till tomorrow comes - yea yea
Așteaptă până vine mâine - da, da
Last night while you were lying in my arms
Noaptea trecută în timp ce zăceai în brațele mele
And I was wondering where you were
Și mă întrebam unde ești
You know you looked just like a baby
Știi că arătai exact ca un copil
Fast asleep in this dangerous world.
Adormit adânc în această lume periculoasă.
Every star was shining brightly
Fiecare stea strălucea puternic
Just like a million years before.
Exact ca un milion de ani înainte.
And we were feeling very small
Și ne simțeam foarte mici
Underneath the universe.
Sub univers.
And you know that I'm gonna be the one who'll be there
Și știi că eu voi fi cel care va fi acolo
When you need someone to depend upon
Când ai nevoie de cineva de care să te bazezi
When tomorrow comes
Când vine mâine
Wait till tomorrow comes - yea yea
Așteaptă până vine mâine - da, da
When tomorrow comes
Când vine mâine
Wait till tomorrow comes - yea yea
Așteaptă până vine mâine - da, da
When tomorrow comes
Când vine mâine
Wait till tomorrow comes - yea yea
Așteaptă până vine mâine - da, da
When tomorrow comes
Când vine mâine
Wait till tomorrow comes - yea yea
Așteaptă până vine mâine - da, da
And you know that I'm gonna be the one who'll be there
Și știi că eu voi fi cel care va fi acolo
When you need someone to depend upon
Când ai nevoie de cineva de care să te bazezi
When tomorrow comes
Când vine mâine
Wait till tomorrow comes - yea yea
Așteaptă până vine mâine - da, da
When tomorrow comes
Când vine mâine
Another great song. Enjoy...taff
Un alt cântec grozav. Bucură-te de... taff