Leonard Larssons testamente 歌詞 日本語訳

Nr nngng i februari
2月はNGNG
ni har mrkt att det har vari
あなたはそうなっていることに気づきました
tyst i stugan min en vecka eller tv
1～2週間小屋の中で静かに過ごす
O nr frosten virkat mnster
おお、霜が模様を編むとき
p alla mina fnster
私のすべての窓に
och skorstensrken inte lngre stiger bl
煙突も上がらなくなりました
Nr min postlda r full
メールボックスがいっぱいのとき
och min moped har blst omkull
そして私の原付は吹き飛ばされてしまいました
och inte ens mitt brolyse r tnt
そして私のブロライズr tntさえもありません
D finns det skert nn son larmar
D セキュリティがあり、アラームが鳴ります
nn som kommer och frbarmar
来て慈悲を与える人
sig fr att ta reda p vad som har hnt
何が起こったのかを自ら知るために
Nr s tillslut denna person
この人までNo.s
sen str och trampar dr p bron
それから橋の上をまたいで踏みつけます
s r det bara till att stiga in
s r それはただ入るだけです
Min drr har varit ppen jmnt
私のドアは定期的に開いています
o kanske r det det som skrmt
そしておそらくそれが私を怖がらせた理由です
alla dom som alltid mycket noga lser sin
いつも自分の文章を注意深く読んでいる皆さん
Nvl stig p i alla fall
いずれにしてもNvl上昇p
fr dr i kket p en pall
キッチンをスツールに乗せるために
ligger det ett vntande kuvert
封筒が待っています
som innehller dekadente
退廃的なものも含まれます
Leonard Larssons testamente
レナード・ラーソンの遺言
o dr har jag skrivit ungefr s hr
そこに私はおよそ s hr を書きました
"Tror ni inte jag har fattat
「理解できたと思いませんか
att det r t mej ni skrattat
あなたが笑ったのは私だったということ
nr jag krt igenom byn p min moped
原付で村をドライブしたとき
Tror ni inte jag har anat
私が推測したと思いませんか
hur ni varnat och frmanat
どのように警告し、勧告したか
era ungar fr att skrmma dom att lmna mig ifred
あなたの子供たちを怖がらせて私を放っておいてください
P affr och bnemten
パファーとベネムテン
har ni gnidit knselsprten
敏感肌をこすったことがありますか
och frfasat er ver mitt usla liv
私の悲惨な人生についてあなたを驚かせました
o fr var gng jag har frkttrats
そして何度私は恐れられたことか
s har era liv frbttrats
それであなたの生活は改善されました
ty som allt annat r lyckan relativ
なぜなら、他のすべてのことと同じように、幸福も相対的なものだからです
Jag har farit runt p byggen
建物の周りを回ってきました
o dr har jag pantat ryggen
ああ、博士、私は背中を押すことを誓いました
s det ska ingen kunna skylla mig fr lat
だから誰も私が怠け者だと責めることはできない
men nog kan det vl va riktigt
でもそれはおそらく真実かもしれない
att det inte var s viktigt
それはそれほど重要ではなかったということ
for mig jmt att hlla rent och ta mig tid att laga mat
清潔を保ち、料理に時間をかけるために
Jag drack hellre starka drycker
強い飲み物の方が好きだった
och jag hade mina nycker
そして私には気まぐれがありました
och jag lukta kanske inte srskilt gott
そして私はあまり良い匂いではないかもしれません
men att jag hade enkla vaner
でも私には単純な習慣があった
fr att jag hade stora planer
大きな計画があったから
det r nnting som
それは次のようなものです
ni aldrig har frsttt
あなたは決して理解していません
Nrap en kvarts miljon
約25万
har jag lagt av frn min pension
年金を脱退しました
s nu sicker jag till Spanien fr gott
だから今からスペインに永久に行くよ
Ja nu ska ni slippa se mig
そう、もう私に会わなくていいよ
mina bcker tar jag med mej
私は本を持ち歩きます
och mitt lsre har redan Rda Korset ftt
そして私のLSRはすでに赤十字社の承認を受けています
men innan jag nu brjar resan
でも旅を終える前に
vill jag verlmna nesan
鼻を火傷したい
som ni gett mig i eran trygga vrd
あなたが安全を尊重して私にくれたもの
Sjlv ska jag sitta i det fria
私自身も屋外に座ります
o jag ska dricka min sangria
ああ、サングリアを飲みます
o jag ska lsa lvar-Lo och Fridegrd
そして私はlvar-LoとFridegrdを探します