Wind and Windows Letra Traducción al Español

http://www.euxautres.com/
http://www.euxautres.com/
window needs a dressing and
La ventana necesita un vendaje y
the roster needs your blessing
la lista necesita tu bendición
and still I can believe it's temporary
y todavía puedo creer que es temporal
when you cross the doorway
cuando cruzas la puerta
we will reach our former glory
alcanzaremos nuestra antigua gloria
if you plan to confess
si planeas confesar
who's been bleeding on your ceiling
¿Quién ha estado sangrando en tu techo?
I'm right
tengo razón
did she promise you that she'd need no life
¿Te prometió que no necesitaría vida?
do you think she'd make an understanding wife
¿Crees que ella sería una esposa comprensiva?
always breathing through a straw
siempre respirando a través de una pajita
lightening strikes the chorus
un rayo golpea el coro
if it's frightening they'll ignore us
si es aterrador nos ignorarán
on deaf ears it'll fall, wind and windows
En oídos sordos caerá, el viento y las ventanas.
every waking hour is a countdown
cada hora de vigilia es una cuenta regresiva
until I roll into bed
hasta que me acuesto en la cama
it's a blessing, second guessing
es una bendición, dudando
I'm right
tengo razón
did she promise you that she'd need no life
¿Te prometió que no necesitaría vida?
do you think she'd make an understanding wife
¿Crees que ella sería una esposa comprensiva?
always breathing through a straw
siempre respirando a través de una pajita
who's been bleeding on your ceiling
¿Quién ha estado sangrando en tu techo?
I'm right. I know I'm right
Tengo razón. sé que tengo razón
if I could make myself stop breathing I would mean it this time.
Si pudiera obligarme a dejar de respirar, lo haría en serio esta vez.