Wind and Windows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.euxautres.com/
http://www.euxautres.com/
window needs a dressing and
okno wymaga opatrunku i
the roster needs your blessing
lista potrzebuje Twojego błogosławieństwa
and still I can believe it's temporary
i wciąż wierzę, że to tymczasowe
when you cross the doorway
kiedy przekroczysz próg
we will reach our former glory
osiągniemy naszą dawną chwałę
if you plan to confess
jeśli planujesz się wyspowiadać
who's been bleeding on your ceiling
który krwawił na twoim suficie
I'm right
Mam rację
did she promise you that she'd need no life
Czy obiecała ci, że nie będzie potrzebować życia?
do you think she'd make an understanding wife
myślisz, że byłaby wyrozumiałą żoną?
always breathing through a straw
zawsze oddycha przez słomkę
lightening strikes the chorus
błyskawica uderza w refren
if it's frightening they'll ignore us
jeśli to będzie przerażające, zignorują nas
on deaf ears it'll fall, wind and windows
na głuchych uszach spadnie wiatr i okna
every waking hour is a countdown
każda godzina przebudzenia jest odliczaniem
until I roll into bed
dopóki nie wskoczę do łóżka
it's a blessing, second guessing
to błogosławieństwo, drugie zgadywanie
I'm right
Mam rację
did she promise you that she'd need no life
Czy obiecała ci, że nie będzie potrzebować życia?
do you think she'd make an understanding wife
myślisz, że byłaby wyrozumiałą żoną?
always breathing through a straw
zawsze oddycha przez słomkę
who's been bleeding on your ceiling
który krwawił na twoim suficie
I'm right. I know I'm right
Mam rację. Wiem, że mam rację
if I could make myself stop breathing I would mean it this time.
gdybym mógł sprawić, że przestanę oddychać, tym razem zrobiłbym to szczerze.