At Last Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: At Last
Titel: Endlich
Updated: 30/12/2005
Aktualisiert: 30.12.2005
Chords, in order of appearance:
Akkorde, in der Reihenfolge ihres Auftretens:
G7b9 3 x 3 4 3 4
G7b9 3 x 3 4 3 4
Am7(open) x 0 2 0 1 0
Am7(offen) x 0 2 0 1 0
Intro, repeat twice:
Einleitung, zweimal wiederholen:
Verse:
Vers:
At last my love has
Endlich hat meine Liebe es getan
come along My lonely days
Komm mit, Meine einsamen Tage
|---------------|---2-----------|---------------|--5---5?-5-----|
|---------------|---2-----------|---------------|--5---5?-5-----|
are over and life is like a
sind vorbei und das Leben ist wie ein
song 0h Yeah
Lied 0h Ja
At last the skies above are
Endlich ist der Himmel oben
blue And my heart was
blau Und mein Herz war
|---------------|---2-----------|---------------|--5---5?-5-----|
|---------------|---2-----------|---------------|--5---5?-5-----|
wrapped in clover the night I
in Klee gehüllt in der Nacht, in der ich
looked at you
sah dich an
The bridge is not tabbed, as it's simply strummed 6/8 time with 6 down strokes for each bar.
Der Steg ist nicht mit Tabs versehen, da er einfach im 6/8-Takt mit 6 Abwärtsschlägen für jeden Takt angeschlagen wird.
Bridge:
Brücke:
Am7(open) D Gmaj7 G6
Am7(offen) D Gmaj7 G6
I found a dream that I could speak to
Ich habe einen Traum gefunden, mit dem ich sprechen konnte
A dream that I could call my own
Ein Traum, den ich mein Eigen nennen könnte
I found a thrill to press my cheek to
Ich empfand es als aufregend, meine Wange zu drücken
Em A7 Am7(open) D
Em A7 Am7(offen) D
A thrill that I have never known Oh yeah yeah
Ein Nervenkitzel, den ich noch nie erlebt habe. Oh ja, ja
Verse:
Vers:
You smiled Oh and then the
Du hast gelächelt. Oh und dann
spell was cast And here we are in
Zauber wurde gewirkt Und hier sind wir drin
|---------------|---2-----------|---------------|-5----5?--5----|
|---------------|---2-----------|---------------|-5----5?--5----|
heaven for you were mine at
Himmel, denn du warst mein
last for you were mine at
Das letzte Mal, dass du mir gehörtest
last
zuletzt
|--3-------3-2--|-0-------------|-5---5---------|-6-6-6?-5-5-5--|
|--3-------3-2--|-0-------------|-5---5---------|-6-6-6?-5-5-5--|