Imagine كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Imagine
العنوان : تخيل
Chords, in order of appearance:
الأوتار حسب ظهورها:
F# x 7 6 4 5 4 (Use standard "C" shape barre on 4th fret)
F# x 7 6 4 5 4 (استخدم الشريط القياسي على شكل "C" على الحنق الرابع)
B* 5 7 7 6 5 5 (Second version of B where indicated by *)
ب* 5 7 7 6 5 5 (الإصدار الثاني من B حيث يُشار إليه بـ *)
C#7sus4 x 2 2 2 4 2
ج#7sus4 × 2 2 2 4 2
C# x 2 4 4 4 2
ج # × 2 4 4 4 2
Intro:
مقدمة:
Then the first verse, picked as per the intro:
ثم البيت الأول منتقى حسب المقدمة:
Imagine there's no heaven
تخيل أنه لا توجد جنة
It's easy if you try
فمن السهل إذا حاولت
No hell below us
لا يوجد جحيم تحتنا
Above us only sky
فوقنا فقط السماء
Then change from picking to strumming:
ثم انتقل من الانتقاء إلى العزف:
Imagine all the people
تخيل كل الناس
Living for today
العيش لهذا اليوم
Use this seuence to join |---------------|
استخدم هذا التسلسل للانضمام |---------------|
The first and second verses |---------------|
الآية الأولى والثانية |---------------|
|-4-------4s6-7-|
|-4-------4s6-7-|
Play the second verse as previous, first 4 lines picked as per the tab, last 2 lines strummed:
قم بتشغيل الآية الثانية كما كانت في السابق، أول 4 أسطر تم اختيارها حسب علامة التبويب، آخر سطرين تم العزف عليهما:
Imagine there's no countries
تخيل أنه لا توجد دول
It isn't hard to do
ليس من الصعب القيام به
Nothing to kill or die for
لا شيء للقتل أو الموت من أجله
And no religion too
ولا دين أيضاً
Imagine all the people
تخيل كل الناس
Living life in peace
عيش الحياة في سلام
Pick the next part as follows:
اختر الجزء التالي كما يلي:
You may say that I'm a dreamer
يمكنك القول بأنني حالم
But I'm not the only one
لكنني لست الوحيد
I hope some day you'll join us
آمل أن تنضم إلينا يومًا ما
And the world will live as one
وسوف يعيش العالم كواحد
Then the third verse as previous, first four lines picked as per the tab, last 2 lines strummed:
ثم الآية الثالثة كما في السابق، أول أربعة أسطر تم اختيارها وفقًا لعلامة التبويب، وتم عزف آخر سطرين:
Imagine no possessions
تخيل عدم وجود ممتلكات
I wonder if you can
وأتساءل إذا كنت تستطيع
No need for greed or hunger
لا داعي للجشع أو الجوع
A brotherhood of man
أخوة الإنسان
Imagine all the people
تخيل كل الناس
Sharing all of the world
مشاركة كل العالم
The last part repeats twice, but strummed instead of picked as before. The song is
يتكرر الجزء الأخير مرتين، ولكن يتم العزف عليه بدلاً من اختياره كما كان من قبل. الأغنية هي
building up here so for more volume use the second version of "B", and leave out
بناء هنا لمزيد من الحجم استخدم الإصدار الثاني من "B"، واتركه
Badd2. After the "F#7" which joins the two parts, the volume diminishes until you
سيئة2. بعد "F#7" الذي يربط الجزأين، يتضاءل الحجم حتى تصل
get to the last two lines which are picked as per the tab:
انتقل إلى السطرين الأخيرين اللذين تم اختيارهما وفقًا لعلامة التبويب:
You may say that I'm a dreamer
يمكنك القول بأنني حالم
But I'm not the only one
لكنني لست الوحيد
I hope some day you'll join us
آمل أن تنضم إلينا يومًا ما
And the world will live as one
وسوف يعيش العالم كواحد
You may say that I'm a dreamer
يمكنك القول بأنني حالم
But I'm not the only one
لكنني لست الوحيد
I hope some day you'll join us
آمل أن تنضم إلينا يومًا ما
And the world will live as one
وسوف يعيش العالم كواحد