Imagine Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Imagine
Titel: Stel je voor
Chords, in order of appearance:
Akkoorden, in volgorde van verschijnen:
F# x 7 6 4 5 4 (Use standard "C" shape barre on 4th fret)
F# x 7 6 4 5 4 (Gebruik standaard "C"-vormige staaf op de 4e fret)
B* 5 7 7 6 5 5 (Second version of B where indicated by *)
B* 5 7 7 6 5 5 (Tweede versie van B waar aangegeven met *)
C#7sus4 x 2 2 2 4 2
C#7sus4 x 2 2 2 4 2
C# x 2 4 4 4 2
C# x 2 4 4 4 2
Intro:
Inleiding:
Then the first verse, picked as per the intro:
Dan het eerste couplet, gekozen volgens de intro:
Imagine there's no heaven
Stel je voor dat er geen hemel is
It's easy if you try
Het is gemakkelijk als je het probeert
No hell below us
Geen hel onder ons
Above us only sky
Boven ons alleen maar lucht
Then change from picking to strumming:
Verander vervolgens van plukken naar tokkelen:
Imagine all the people
Stel je alle mensen voor
Living for today
Leven voor vandaag
Use this seuence to join |---------------|
Gebruik deze volgorde om mee te doen aan |--------------|
The first and second verses |---------------|
Het eerste en tweede couplet |---------------|
|-4-------4s6-7-|
|-4-------4s6-7-|
Play the second verse as previous, first 4 lines picked as per the tab, last 2 lines strummed:
Speel het tweede couplet zoals hierboven, de eerste 4 regels gekozen volgens het tabblad, de laatste 2 regels getokkeld:
Imagine there's no countries
Stel je voor dat er geen landen zijn
It isn't hard to do
Het is niet moeilijk om te doen
Nothing to kill or die for
Niets om voor te doden of te sterven
And no religion too
En ook geen religie
Imagine all the people
Stel je alle mensen voor
Living life in peace
In vrede leven
Pick the next part as follows:
Kies het volgende onderdeel als volgt:
You may say that I'm a dreamer
Je zou kunnen zeggen dat ik een dromer ben
But I'm not the only one
Maar ik ben niet de enige
I hope some day you'll join us
Ik hoop dat je op een dag met ons meedoet
And the world will live as one
En de wereld zal als één leven
Then the third verse as previous, first four lines picked as per the tab, last 2 lines strummed:
Dan het derde couplet zoals eerder, de eerste vier regels gekozen volgens het tabblad, de laatste 2 regels getokkeld:
Imagine no possessions
Stel je voor dat er geen bezittingen zijn
I wonder if you can
Ik vraag me af of je dat kunt
No need for greed or hunger
Geen behoefte aan hebzucht of honger
A brotherhood of man
Een broederschap van mensen
Imagine all the people
Stel je alle mensen voor
Sharing all of the world
De hele wereld delen
The last part repeats twice, but strummed instead of picked as before. The song is
Het laatste deel wordt twee keer herhaald, maar tokkelt in plaats van zoals voorheen. Het liedje is
building up here so for more volume use the second version of "B", and leave out
bouw hier op, dus gebruik voor meer volume de tweede versie van "B", en laat deze weg
Badd2. After the "F#7" which joins the two parts, the volume diminishes until you
Badd2. Na de "F#7" die de twee delen verbindt, neemt het volume af totdat u
get to the last two lines which are picked as per the tab:
ga naar de laatste twee regels die zijn gekozen volgens het tabblad:
You may say that I'm a dreamer
Je zou kunnen zeggen dat ik een dromer ben
But I'm not the only one
Maar ik ben niet de enige
I hope some day you'll join us
Ik hoop dat je op een dag met ons meedoet
And the world will live as one
En de wereld zal als één leven
You may say that I'm a dreamer
Je zou kunnen zeggen dat ik een dromer ben
But I'm not the only one
Maar ik ben niet de enige
I hope some day you'll join us
Ik hoop dat je op een dag met ons meedoet
And the world will live as one
En de wereld zal als één leven