True Colours Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Eva Cassidy – Prawdziwe kolory
by Eva Cassidy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You with the sad eyes
Ty ze smutnymi oczami
Don't be discouraged
Nie zniechęcaj się
Though I realize
Chociaż zdaję sobie sprawę
It's hard to take courage
Trudno zdobyć się na odwagę
In a world full of people
W świecie pełnym ludzi
You can lose sight of it all
Można stracić to wszystko z oczu
And the darkness there inside you
I ciemność w tobie
Makes you feel so small
Sprawia, że czujesz się taki mały
But i see your true colors shining through
But i see your true colors shining through
See your true colors and that's why i love you
Zobacz swoje prawdziwe oblicze i dlatego cię kocham
so don't be afraid to let them show
więc nie bój się dać im się pokazać
your true colors, true colors are beautiful
Twoje prawdziwe kolory, prawdziwe kolory są piękne
like a rainbow
jak tęcza
Show me a smile then,
Więc pokaż mi uśmiech,
And Don't be unhappy, can't remember when
I nie bądź nieszczęśliwy, nie pamiętam kiedy
I last saw you laughing
Ostatni raz widziałem cię śmiejącego się
If this world makes you crazy
Jeśli ten świat doprowadza Cię do szału
And you've taken all you can bear
I wziąłeś wszystko, co możesz znieść
You call me up
Zadzwoń do mnie
Because you know I'll be there
Bo wiesz, że tam będę
And i see your true colors shining through
I widzę, jak przeświecają Twoje prawdziwe kolory
See your true colors, that's why i love you
Zobacz swoje prawdziwe oblicze, dlatego cię kocham
so dont be afraid to let them show
więc nie bój się pozwolić im się pokazać
your true colors, your true colors are beautiful
Twoje prawdziwe kolory, Twoje prawdziwe kolory są piękne
like a rainbow
jak tęcza
Ohhhhh
Ochhhh
I can't remember when I last saw you laugh
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz widziałem, jak się śmiejesz
If this world makes you crazy
Jeśli ten świat doprowadza Cię do szału
And you've taken all you can bear
I wziąłeś wszystko, co możesz znieść
You call me up
Zadzwoń do mnie
Because you know I'll be there
Bo wiesz, że tam będę
i see your true colors shining through
Widzę, jak przeświecają Twoje prawdziwe kolory
See your true colors, that's why i love you
Zobacz swoje prawdziwe oblicze, dlatego cię kocham
so dont be afraid to let them show
więc nie bój się pozwolić im się pokazać
your true colors, your true colors are beautiful
Twoje prawdziwe kolory, Twoje prawdziwe kolory są piękne
like a rainbow
jak tęcza
(Strum as in verse 1 but without singing)
(Brzękanie jak w wersecie 1, ale bez śpiewu)
i see your true colors shining through
Widzę, jak przeświecają Twoje prawdziwe kolory
See your true colors, that's why i love you
Zobacz swoje prawdziwe oblicze, dlatego cię kocham
so dont be afraid to let them show
więc nie bój się pozwolić im się pokazać
your true colors, your true colors are beautiful
Twoje prawdziwe kolory, Twoje prawdziwe kolory są piękne
like a rainbow. Oooooooooooooh
jak tęcza. Ooooooooo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
