Woodstock Songtekst Nederlandse Vertaling

EVA CASSIDY - WOODSTOCK
EVA CASSIDY - HOUTSTOK
GUITAR TAB:
GITAAR TAB:
Capo: 1
Kapo: 1
(Intro)
(Inleiding)
H -----1-----------3-------------|---1-----3---0-3-|--------0h1----------3---------|---1-----3-------|
H -----1-----------3-------------|---1-----3---0-3-|--------0h1----------3---------|---1-----3-------|
D ------------2s4----------4-----|-----------------|-----2----------2s4----------4-|-----------------|
D ------------2s4----------4-----|----------------|-----2----------2s4----------4-|---------------|
(Verse)
(vers)
H -1---------------3-------------|-----------------3-------------|-3-----3-----3---|-----3-----3-----|
H -1---------------3-------------|----------------3--------------3-----3-----3---|----3-----3-----|
D -----2------2s4----------4-----|-----2------2s4----------2-----|---0-------------|-0---------------|
D -----2------2s4----------4-----|-----2------2s4----------2-----|---0------------|-0-------------|
H -----3-----3-----|-----3-----------|-----------------3-------------|---1-----3-------|
H -----3-----3-----|-----3-----------|----------------3-------------|---1----3-------|
D -0---------------|-0---------0---0-|-----2------2s4----------4-----|-----------------|
D -0---------------0---------0---0-|-----2------2s4---------4-----|----------------|
H -1---------------3-------------|-----------------3-------------|-3-----3-----3---|-----3-----3-----|
H -1---------------3-------------|----------------3--------------3-----3-----3---|----3-----3-----|
D -----2------2s4----------4-----|-----2------2s4----------2-----|---0-------------|-0---------------|
D -----2------2s4----------4-----|-----2------2s4----------2-----|---0------------|-0-------------|
H -----3-----3---3-|-----3-------3---|-----------------3-------------|---1-1-0---------|
H -----3-----3---3-|-----3-------3---|----------------3-------------|---1-1-0---------|
D -0---------------|-0---------------|-----2------2s4----------4-----|---2-------------|
D -0---------------0---------------|-----2------2s4---------4-----|---2------------|
(Chorus)
(koor)
H -3---3-3---3-----|-----------------3-------------|-3-----3-----3---|-3-------1---3---|
H -3---3-3---3-----|-----------------3-------------|-3-----3-----3---|-3-------1---3---|
D -------------0---|-----2------2s4----------2-----|---0-------------|---4---4---2---2-|
D -------------0---|-----2------2s4----------2-----|---0------------|---4---4---2---2-|
H ---------1-------|-----------------|-----3-------3---|-----------------3-------------|
H ---------1-------|-----------------|-----3-------3---|----------------3------------|
D ---2---0-----0---|---0---0---0---0-|-0---------------|-----2------2s4----------4-----|
D ---2---0-----0---|---0---0---0---0-|-0--------------|-----2------2s4----------4-----|
H ---1-----3---0-3-|--------0h1-----1s3------------|---1---3---------|
H ---1-----3---0-3-|--------0h1-----1s3------------|---1---3---------|
D -----------------|-----2-------2--2s4--4-------4-|-----------------|
D ----------------|-----2-------2--2s4--4-------4-|-----------------|
LYRICS:
LYRICS:
(Verse)
(vers)
I came upon a child of God
Ik kwam een kind van God tegen
He was walking along the road
Hij liep langs de weg
And I asked him "tell me where are you going"
En ik vroeg hem: 'Vertel me waar ga je heen'
This he told me
Dit vertelde hij mij
Said I'm going down to Yasgur's farm
Ik zei dat ik naar de boerderij van Yasgur ga
Gonna join in a Rock'n'Roll band
Ik ga meedoen in een Rock'n'Roll band
Got to get back to the land
Ik moet terug naar het land
And get my soul free
En bevrijd mijn ziel
(Chorus)
(koor)
We are stardust
Wij zijn sterrenstof
We're golden
Wij zijn goudkleurig
And we've got to get ourselves
En we moeten onszelf pakken
Back to the Garden
Terug naar de tuin
(Verse)
(vers)
Can I walk along beside you
Mag ik naast je meelopen
I have come here to lose the smog
Ik ben hierheen gekomen om de smog kwijt te raken
And I feel like I'm a part
En ik heb het gevoel dat ik er deel van uitmaak
Of something turning round and round
Van iets dat rond en rond draait
And maybe it's the time of year
En misschien is het de tijd van het jaar
Maybe it's the time of man
Misschien is het de tijd van de mens
And I don't know who I am
En ik weet niet wie ik ben
But life is for learning
Maar het leven is om te leren
(Chorus)
(koor)
(Verse)
(vers)
By the time we got to woodstock
Tegen de tijd dat we bij Woodstock aankwamen
We were half a million strong
We waren met een half miljoen sterk
And everywhere was the song
En overal was het lied
And the celebration
En het feest
And I dreamed I saw the bomber jet planes
En ik droomde dat ik de bommenwerpers zag
Riding shotgun in the sky
Rijdend jachtgeweer in de lucht
Turning into butterflies
Veranderen in vlinders
Above our nation
Boven ons volk
(Refrain)
(Onthouden)
This is not the final version. If anyone has additions
Dit is niet de definitieve versie. Als iemand aanvullingen heeft
or if the tab does not correspond with the original version
of als het tabblad niet overeenkomt met de originele versie
please feel free to let me know.
laat het me gerust weten.
MarkusMauch@gmx.de
MarkusMauch@gmx.de