Woodstock Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

EVA CASSIDY - WOODSTOCK
EVA CASSIDY - AHŞAP
GUITAR TAB:
GİTAR SEKMESİ:
Capo: 1
Kapo: 1
(Intro)
(Giriş)
H -----1-----------3-------------|---1-----3---0-3-|--------0h1----------3---------|---1-----3-------|
H -----1-----------3------------|---1-----3---0-3-|-----------0h1----------3------------|---1-----3------|
D ------------2s4----------4-----|-----------------|-----2----------2s4----------4-|-----------------|
D ------------2s4----------4-----|-----------------|-----2----------2s4----------4-|-----------------|
(Verse)
(Ayet)
H -1---------------3-------------|-----------------3-------------|-3-----3-----3---|-----3-----3-----|
H -1---------------3----------------|-----------------3------------|-3-----3-----3---|-----3-----3-----|
D -----2------2s4----------4-----|-----2------2s4----------2-----|---0-------------|-0---------------|
D -----2----------2s4----------4-----|-----2------2s4----------2-----|---0---------------|-0---------------|
H -----3-----3-----|-----3-----------|-----------------3-------------|---1-----3-------|
H -----3-----3-----|-----3-----------|-----------------3-------------|---1-----3------|
D -0---------------|-0---------0---0-|-----2------2s4----------4-----|-----------------|
D -0---------------|-0-----------0---0-|-----2------2s4----------4-----|-----------------|
H -1---------------3-------------|-----------------3-------------|-3-----3-----3---|-----3-----3-----|
H -1---------------3----------------|-----------------3------------|-3-----3-----3---|-----3-----3-----|
D -----2------2s4----------4-----|-----2------2s4----------2-----|---0-------------|-0---------------|
D -----2----------2s4----------4-----|-----2------2s4----------2-----|---0---------------|-0---------------|
H -----3-----3---3-|-----3-------3---|-----------------3-------------|---1-1-0---------|
H -----3-----3---3-|-----3-------3---|--3-------------|---1-1-0--------|
D -0---------------|-0---------------|-----2------2s4----------4-----|---2-------------|
D -0---------------|-0---------------|-----2------2s4----------4-----|---2-----------|
(Chorus)
(Koro)
H -3---3-3---3-----|-----------------3-------------|-3-----3-----3---|-3-------1---3---|
H -3---3-3---3-----|-----------------3------------|-3-----3-----3---|-3------1---3---|
D -------------0---|-----2------2s4----------2-----|---0-------------|---4---4---2---2-|
D -------------0---|-----2------2s4----------2-----|---0-------------|---4---4---2---2-|
H ---------1-------|-----------------|-----3-------3---|-----------------3-------------|
H ---------1------|----------|-----3-------3---|------3------------|
D ---2---0-----0---|---0---0---0---0-|-0---------------|-----2------2s4----------4-----|
D ---2------0-----0---|---0---0---0---0-|-0---------------|-----2------2s4----------4-----|
H ---1-----3---0-3-|--------0h1-----1s3------------|---1---3---------|
H ---1-----3---0-3-|-----------0h1-----1s3------------|---1---3------------|
D -----------------|-----2-------2--2s4--4-------4-|-----------------|
D ----------------|-----2-------2--2s4--4-------4-|-----------------|
LYRICS:
şarkı sözleri:
(Verse)
(Ayet)
I came upon a child of God
Tanrının bir çocuğuna rastladım
He was walking along the road
Yol boyunca yürüyordu
And I asked him "tell me where are you going"
Ben de ona "söyle bana nereye gidiyorsun" diye sordum.
This he told me
Bunu bana söyledi
Said I'm going down to Yasgur's farm
Yasgur'un çiftliğine gideceğimi söyledi
Gonna join in a Rock'n'Roll band
Bir Rock'n'Roll grubuna katılacağım
Got to get back to the land
Ülkeye geri dönmeliyim
And get my soul free
Ve ruhumu özgür bırak
(Chorus)
(Koro)
We are stardust
Biz yıldız tozuyuz
We're golden
Biz altınız
And we've got to get ourselves
Ve kendimize gelmeliyiz
Back to the Garden
Bahçeye Dönüş
(Verse)
(Ayet)
Can I walk along beside you
Senin yanında yürüyebilir miyim?
I have come here to lose the smog
Buraya dumandan kurtulmak için geldim
And I feel like I'm a part
Ve kendimi bir parçasıymışım gibi hissediyorum
Of something turning round and round
Dönüp duran bir şeyin
And maybe it's the time of year
Ve belki yılın zamanıdır
Maybe it's the time of man
Belki de insanın zamanı gelmiştir
And I don't know who I am
Ve kim olduğumu bilmiyorum
But life is for learning
Ama hayat öğrenmek içindir
(Chorus)
(Koro)
(Verse)
(Ayet)
By the time we got to woodstock
Woodstock'a vardığımızda
We were half a million strong
Yarım milyon kadar güçlüydük
And everywhere was the song
Ve her yerde şarkı vardı
And the celebration
Ve kutlama
And I dreamed I saw the bomber jet planes
Ve rüyamda bombardıman jet uçaklarını gördüğümü gördüm
Riding shotgun in the sky
Gökyüzünde pompalı tüfek sürmek
Turning into butterflies
Kelebeklere dönüşmek
Above our nation
Milletimizin üstünde
(Refrain)
(Kaçınmak)
This is not the final version. If anyone has additions
Bu son versiyon değil. İlavesi olan varsa
or if the tab does not correspond with the original version
veya sekme orijinal sürüme uymuyorsa
please feel free to let me know.
lütfen bana bildirmekten çekinmeyin.
MarkusMauch@gmx.de
MarkusMauch@gmx.de