Du 歌詞 日本語訳
エヴァ・ダールグレン - あなた
by Eva Dahlgren
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Standard Tuning)
(スタンダードチューニング)
Chords:
コード:
D/F# 200232
D/F# 200232
Chord pick chart:
コードピックチャート:
Intro (Pick):
イントロ (ピック):
Verse 1 (Pick):
詩 1 (ピック):
Du, vi grter nu.
あなた、私たちは今泣いています。
Men det r mer, mer n femtio r frsent.
しかし、それは50年以上前のことです。
Du, det finns de som frstr nu.
あなた、今フリーズしている人がいます。
Men vad hjlper det nr du inte fr vara med.
しかし、参加できなかったら何の意味があるでしょうか。
Chorus 1 (Strum):
コーラス 1 (ストラムズ):
Du, jag vill ppna tidens portar.
あなた、時の扉を開けたいのです。
Jag vill trsta och hlla dig i hand.
手を握って慰めてあげたいです。
Du, jag frstr att du knner dig vilsen.
あなたが迷っているのはわかります。
Vi skte vnner s att vrmen frsvann.
私たちは熱が消えるように友達を撃ちました。
Verse 2 (Pick):
詩 2 (ピック):
Jag, jag har varit feg min vn.
私は、私は臆病者でした。
Sagt okej och sen grtit inom mig.
わかりましたと言って、心の中で泣きました。
Men du, det gr ont att vakna upp min vn.
でも君、友達を起こすのは痛いよ。
Och g mot strmmen, med knslan av att kanske gra fel.
そして、失敗するかもしれないという気持ちを持ちながら、流れに逆らってください。
 
Chorus 2 (Strum):
コーラス 2 (ストラムズ):
Men du, det r mitt liv jag mste leva.
でもあなた、それは私が生きなければならない私の人生です。
Men det r svrt att veta vad man vill.
しかし、自分が何を望んでいるのかを知るのは難しいです。
Du, du fick inte ens det du ville.
あなたは、望んでいたものさえ手に入れられませんでした。
Vi sa nej, att vi aldrig kan lra av varandra.
私たちは、「いいえ、お互いから学ぶことは決してできない」と言いました。
Verse 3 (Pick):
詩 3 (ピック):
Och du, du har gjort mig stark.
そしてあなたは私を強くしてくれました。
Och jag r fri, frn all lngtan efter makt.
そして私は権力へのあらゆる憧れから解放されました。
Fr jag vet, att jag kan st fr det jag gr.
なぜなら、私は自分のやっていることを支持できると知っているからです。
Det gr mig inget, att jag blir lmnad, utanfr.
私が外に取り残されても、私にとっては関係ありません。
Chorus 3 (Strum):
コーラス 3 (ストラムズ):
Du, jag vill ge dig allt det vackra.
あなた、私はあなたにすべての美しさを与えたいです。
Fr du har hjlpt mig, en lng lng bit p vg.
長い長い道を、あなたが私を助けてくれたからです。
Du, om vi var fler som vgade lyssna.
あなた、勇気を持って耳を傾ける私たちがもっといたら。
Skulle vra framsteg stdjas p rtt vingliga ben.
私たちの進歩は、かなりぐらつく足で支えられなければなりません。
(Strum)
(ストラム)
(Pick)
(選ぶ)
Alla vandrar runt som i ett hjul.
誰もが車輪のように歩き回ります。
Man mste vara stark fr att bryta sig ur.
打開するには強くなければなりません。
Alla vandrar runt som i ett hjul.
誰もが車輪のように歩き回ります。
Jag vet, jag kan klara det nu.
わかっています、もう大丈夫です。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
