Why Do You Do This to Yourself? 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
You stayed awake for 14 days and then you slept a week
あなたは14日間起きていて、その後1週間寝ました
Why do you do this to yourself?
なぜ自分にこんなことをするのですか？
You drank out on the fire escape until you couldnt speak
非常階段で声が出なくなるまで飲み干した
Why do you do this to yourself?
なぜ自分にこんなことをするのですか？
(Chorus)
(コーラス)
Why do you do this to yourself?
なぜ自分にこんなことをするのですか？
Refusing any kind of help
いかなる援助も拒否する
Youre not hurting no one else, that you can see
あなたは他の誰も傷つけていない、それはわかります
Why do you do this to yourself?
なぜ自分にこんなことをするのですか？
If you knew just how it felt
それがどんな感じだったのか知っていたら
Youre not hurting no one else, cause you cant see
あなたは誰も傷つけていない、なぜならあなたには目が見えないから
(Verse 2/ Outro)
(ヴァース2/アウトロ)
Youll stay up again Im sure, I wont be losing sleep
また起きていてね、きっと、眠れなくなることはないよ
Why do you do this to yourself?
なぜ自分にこんなことをするのですか？