Girlfriend كلمات أغنية ترجمة عربية

During first verse: Lowest string is picked alternately with open G string on the
خلال الآية الأولى: يتم اختيار السلسلة السفلية بالتناوب مع سلسلة G المفتوحة على
album. I like to strum the three highest strings instead of just pluck the G.
الألبوم. أحب أن أعزف على الأوتار الثلاثة الأعلى بدلاً من مجرد نتف حرف G.
Hit the open A once (like a walk-up or -down) in each chord change.
اضغط على المفتاح A مرة واحدة (مثل المشي لأعلى أو -لأسفل) في كل تغيير للوتر.
Chord Voicings:
أصوات الوتر:
320033: G
320033: ج
x32033: C9
x32033: C9
xx0232: D
xx0232: د
022033: Em7
022033: إم7
Intro: G C9 (x2)
المقدمة: جي سي 9 (x2)
Your really gone, girlfriend
لقد رحلت حقاً يا صديقتي
The dryer's on, Amen
المجفف جاهز، آمين
And I'm alone for the first time (I walk away... x2)
وأنا وحدي للمرة الأولى (أبتعد...x2)
You left a sock, girlfriend
لقد تركت جوربًا يا صديقتي
Wheres the pair broken
حيث كسر الزوج
Are you aware that I'm missing you (I walk away... x2)
هل أنت على علم بأنني أفتقدك (أمشي بعيداً...x2)
But I cant run to you no more (Chorus)
لكنني لا أستطيع الركض إليك بعد الآن (جوقة)
To catch me when im falling
ليمسك بي عندما أسقط
I know I have to let you go
أعلم أنني يجب أن أتركك تذهب
But I will not be broken
لكنني لن أنكسر
No I will not be broken
لا لن أنكسر
But keep the slowly fading memories
لكن احتفظ بالذكريات التي تتلاشى ببطء
This place is strange, empty
هذا المكان غريب، فارغ
You did your time, plenty (same as prev. line)
لقد قضيت وقتك كثيرًا (مثل السطر السابق)
And the walls are bare where your pictures hung
والجدران عارية حيث علقت صورك
But I cant call you up no more (Chorus)
ولكن لا أستطيع الاتصال بك بعد الآن (جوقة)
And no we cant just be friends
ولا يمكننا أن نكون أصدقاء فقط
but now its time to let you go
ولكن الآن حان الوقت للسماح لك بالرحيل
but I will not be broken
لكنني لن أنكسر
no I will not be broken
لا لن أنكسر
and keep the slowly fading
والحفاظ على التلاشي ببطء
memories memories
ذكريات ذكريات
I'm keeping these memories
أنا أحتفظ بهذه الذكريات
I cant run to you no more (Chorus)
لا أستطيع الركض إليك بعد الآن (جوقة)
to catch me when im fallin
للقبض علي عندما أسقط
I know I have to let you go
أعلم أنني يجب أن أتركك تذهب
But I will not be broken
لكنني لن أنكسر
For ever tear a lesson learned (Re-Start Chorus)
إلى الأبد المسيل للدموع الدرس المستفاد (إعادة بدء جوقة)
Every good time golden
كل وقت جيد ذهبي
But now its time to let you go
ولكن الآن حان الوقت للسماح لك بالرحيل
And I will not be broken
ولن أنكسر
And I will not be broken
ولن أنكسر
No I will not be broken
لا لن أنكسر
But keep the slowly fading memories
لكن احتفظ بالذكريات التي تتلاشى ببطء