Girlfriend Liedtext Deutsche Übersetzung

During first verse: Lowest string is picked alternately with open G string on the
Während der ersten Strophe: Die tiefste Saite wird abwechselnd mit der offenen G-Saite angeschlagen
album. I like to strum the three highest strings instead of just pluck the G.
Album. Ich spiele lieber die drei höchsten Saiten, anstatt nur das G zu zupfen.
Hit the open A once (like a walk-up or -down) in each chord change.
Schlagen Sie das offene A bei jedem Akkordwechsel einmal an (wie bei einem Walk-Up oder -Down).
Chord Voicings:
Akkordstimmen:
320033: G
320033: G
x32033: C9
x32033: C9
xx0232: D
xx0232: D
022033: Em7
022033: Em7
Intro: G C9 (x2)
Einführung: G C9 (x2)
Your really gone, girlfriend
Du bist wirklich weg, Freundin
The dryer's on, Amen
Der Trockner ist an, Amen
And I'm alone for the first time (I walk away... x2)
Und ich bin zum ersten Mal allein (ich gehe weg ... x2)
You left a sock, girlfriend
Du hast eine Socke zurückgelassen, Freundin
Wheres the pair broken
Wo ist das Paar kaputt?
Are you aware that I'm missing you (I walk away... x2)
Bist du dir bewusst, dass ich dich vermisse (ich gehe weg... x2)
But I cant run to you no more (Chorus)
Aber ich kann nicht mehr zu dir rennen (Chorus)
To catch me when im falling
Um mich aufzufangen, wenn ich falle
I know I have to let you go
Ich weiß, dass ich dich gehen lassen muss
But I will not be broken
Aber ich werde nicht gebrochen werden
No I will not be broken
Nein, ich werde nicht gebrochen werden
But keep the slowly fading memories
Aber behalte die langsam verblassenden Erinnerungen
This place is strange, empty
Dieser Ort ist seltsam, leer
You did your time, plenty (same as prev. line)
Du hast dir viel Zeit genommen (wie in der vorherigen Zeile)
And the walls are bare where your pictures hung
Und die Wände dort, wo deine Bilder hingen, sind kahl
But I cant call you up no more (Chorus)
Aber ich kann dich nicht mehr anrufen (Chorus)
And no we cant just be friends
Und nein, wir können nicht einfach nur Freunde sein
but now its time to let you go
Aber jetzt ist es Zeit, dich gehen zu lassen
but I will not be broken
aber ich werde nicht gebrochen werden
no I will not be broken
Nein, ich werde nicht gebrochen werden
and keep the slowly fading
und lass das langsam verblassen
memories memories
Erinnerungen Erinnerungen
I'm keeping these memories
Ich behalte diese Erinnerungen
I cant run to you no more (Chorus)
Ich kann nicht mehr zu dir rennen (Chorus)
to catch me when im fallin
Um mich aufzufangen, wenn ich falle
I know I have to let you go
Ich weiß, dass ich dich gehen lassen muss
But I will not be broken
Aber ich werde nicht gebrochen werden
For ever tear a lesson learned (Re-Start Chorus)
Für immer eine Lektion gelernt (Re-Start Chorus)
Every good time golden
Jede gute Zeit golden
But now its time to let you go
Aber jetzt ist es Zeit, dich gehen zu lassen
And I will not be broken
Und ich werde nicht gebrochen werden
And I will not be broken
Und ich werde nicht gebrochen werden
No I will not be broken
Nein, ich werde nicht gebrochen werden
But keep the slowly fading memories
Aber behalte die langsam verblassenden Erinnerungen