Girlfriend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ewa 6 - Dziewczyna

by Eve 6

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Eve 6 Girlfriend

During first verse: Lowest string is picked alternately with open G string on the
Podczas pierwszej zwrotki: Najniższa struna jest wybierana na zmianę z otwartą struną G
album. I like to strum the three highest strings instead of just pluck the G.
album. Lubię grać na trzech najwyższych strunach, zamiast po prostu szarpać G.
Hit the open A once (like a walk-up or -down) in each chord change.
Uderz otwarte A raz (np. w górę lub w dół) przy każdej zmianie akordu.
Chord Voicings:
Brzmienia akordów:
320033: G
320033: G
x32033: C9
x32033: C9
xx0232: D
xx0232: D
022033: Em7
022033: Em7
Intro: G C9 (x2)
Wprowadzenie: G C9 (x2)
Your really gone, girlfriend
Naprawdę Cię nie ma, dziewczyno
The dryer's on, Amen
Suszarka jest włączona, Amen
And I'm alone for the first time (I walk away... x2)
I po raz pierwszy jestem sam (odchodzę... x2)
You left a sock, girlfriend
Zostawiłaś skarpetkę, dziewczyno
Wheres the pair broken
Gdzie para jest zepsuta
Are you aware that I'm missing you (I walk away... x2)
Czy jesteś świadomy, że za tobą tęsknię (odchodzę... x2)
But I cant run to you no more (Chorus)
Ale nie mogę już do ciebie biec (refren)
To catch me when im falling
Aby mnie złapać, gdy upadam
I know I have to let you go
Wiem, że muszę pozwolić ci odejść
But I will not be broken
Ale nie dam się złamać
No I will not be broken
Nie, nie złamię się
But keep the slowly fading memories
Ale zachowaj powoli zanikające wspomnienia
This place is strange, empty
To miejsce jest dziwne, puste
You did your time, plenty (same as prev. line)
Zrobiłeś, co mogłeś, mnóstwo (tak samo jak w poprzednim wierszu)
And the walls are bare where your pictures hung
A ściany tam, gdzie wisiały twoje zdjęcia, są gołe
But I cant call you up no more (Chorus)
Ale nie mogę już do ciebie dzwonić (Refren)
And no we cant just be friends
I nie, nie możemy być po prostu przyjaciółmi
but now its time to let you go
ale teraz nadszedł czas, aby pozwolić ci odejść
but I will not be broken
ale nie dam się złamać
no I will not be broken
nie, nie złamię się
and keep the slowly fading
i utrzymuj powolne blaknięcie
memories memories
wspomnienia wspomnienia
I'm keeping these memories
Zachowam te wspomnienia
I cant run to you no more (Chorus)
Nie mogę już do ciebie biec (refren)
to catch me when im fallin
aby mnie złapać, gdy upadam
I know I have to let you go
Wiem, że muszę pozwolić ci odejść
But I will not be broken
Ale nie dam się złamać
For ever tear a lesson learned (Re-Start Chorus)
Na zawsze wyrwij wyciągniętą lekcję (Re-Start Chorus)
Every good time golden
Każdy dobry czas jest złoty
But now its time to let you go
Ale teraz nadszedł czas, aby pozwolić ci odejść
And I will not be broken
I nie dam się złamać
And I will not be broken
I nie dam się złamać
No I will not be broken
Nie, nie złamię się
But keep the slowly fading memories
Ale zachowaj powoli zanikające wspomnienia

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.