Good Lives Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Good Lives" by Eve 6
Eve 6'dan "İyi Yaşamlar"
Submitted by Andrew Crump
Andrew Crump tarafından gönderildi
entire song. I have, however, provided the chords along with the lyrics for reference,
şarkının tamamı. Ancak referans olması açısından akorları şarkı sözleriyle birlikte verdim.
you want to play it acoustic by yourself.
akustik olarak kendi başınıza çalmak istiyorsunuz.
Chords:
Akorlar:
C#m: x46654
C#m: x46654
E: x79997
E: x79997
A: 577655
C: 577655
B: 799677
B: 799677
Intro - Clean electric
Giriş - Temiz elektrik
Verse riff A - Palm muted, distorted (There's a plastic toy four door...)
Ayet riff A - Avuç içi sessiz, bozuk (Dört kapılı plastik bir oyuncak var...)
Verse riff B - Distorted (Promise that forever...)
Ayet riff B - Çarpık (Sonsuza kadar söz ver...)
Verse riff C - Distorted, 2nd verse only (Growing up and learning...)
Ayet riff C - Çarpık, yalnızca 2. ayet (Büyümek ve öğrenmek...)
Chorus - Distorted (Good lives are gold...)
Koro - Distorted (İyi hayatlar altındır...)
Solo - Distorted
Solo - Bozulmuş
G 13vvv-14v-16---------------------------|
G 13vvv-14v-16---------------------------|
A 11vvv-12v-14v--------------------------|
11vvv-12v-14v--------------------------|
Bridge - Distorted (I never wanted to be...)
Köprü - Çarpık (Asla olmasını istemedim...)
There's a plastic toy four door in the cereal box and
Mısır gevreği kutusunda dört kapılı plastik bir oyuncak var ve
He's licking off the sugar of the breakfast of chumps
Ahmakların kahvaltısının şekerini yalıyor
Promise that forever we will never get better at
Sonsuza kadar asla daha iyi olamayacağımıza söz ver
Growing up and learning to lie
Büyümek ve yalan söylemeyi öğrenmek
There is no floor thirteen, there's not even a second story
On üçüncü kat yok, ikinci kat bile yok
You got one to tell and it's sad as hell
Söyleyecek bir şeyin var ve bu çok üzücü
Promise that forever we will never get better at
Sonsuza kadar asla daha iyi olamayacağımıza söz ver
Growing up and learning to lie
Büyümek ve yalan söylemeyi öğrenmek
Grad school kid with wall street glib
Wall Street'teki akıcı konuşmalara sahip yüksek lisans öğrencisi
Got a suit and a tie and a record with winners
Bir takım elbisem, bir kravatım ve kazananlarla bir rekorum var
Promise that forever we will never get better at
Sonsuza kadar asla daha iyi olamayacağımıza söz ver
Growing up and learning to lie
Büyümek ve yalan söylemeyi öğrenmek
I'm on my way back home now
şimdi eve dönüş yolundayım
Good lives are gold, like the oldest story
İyi hayatlar altındır, en eski hikayeler gibi
Will mine be told, while I'm still young and horny?
Benimki ben hâlâ genç ve azgınken söylenecek mi?
I know my role is to be a confusion
Rolümün kafa karışıklığı yaratmak olduğunu biliyorum
Set the clock back when I'm growing old
Yaşlandığımda saati geri ayarla
(Repeat intro x1)
(Giriş x1'i tekrarlayın)
This kid came over and I let him crash
Bu çocuk geldi ve ben onun çarpmasına izin verdim
But he went into my wallet and he grabbed my cash
Ama cüzdanıma girdi ve paramı aldı
Promise that forever we will never get better at
Sonsuza kadar asla daha iyi olamayacağımıza söz ver
Growing up and learning to lie
Büyümek ve yalan söylemeyi öğrenmek
And the good girlfriend, she turned me in
Ve iyi kız arkadaşım beni ele verdi
I was lying with my eyes about adulterous sin
Zina günahı hakkında gözlerimle yalan söylüyordum
Promise that forever we will never get better at
Sonsuza kadar asla daha iyi olamayacağımıza söz ver
Growing up and learning to lie
Büyümek ve yalan söylemeyi öğrenmek
I'm on my way back home now
şimdi eve dönüş yolundayım
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
I never wanted to be like you or all the rest
Asla senin ya da diğerleri gibi olmayı istemedim
I've always been the first one to settle for second best
Her zaman ikinci en iyiye razı olan ilk kişi oldum
I never wanted to be
asla olmak istemedim
I never wanted to be
asla olmak istemedim
I never wanted to be like you
Asla senin gibi olmak istemedim
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Promise that forever we will never get better at
Sonsuza kadar asla daha iyi olamayacağımıza söz ver
Growing up and learning to lie
Büyümek ve yalan söylemeyi öğrenmek
(repeat this last part 3 times)
(bu son kısmı 3 kez tekrarlayın)
Promise it
Söz ver
(Also, if you want the bassline, it's entirely root notes of the chords.
(Ayrıca, eğer bas hattını istiyorsanız, bu tamamen akorların kök notalarıdır.
C#m = 4th fret A-string (actually 2nd fret low B-string; it's recorded on a 5-string,
C#m = 4. perde A teli (aslında 2. perde düşük B teli; 5 telli bir tel üzerine kaydedilir,
most people don't have one.)
çoğu insanda yoktur.)
E = open E-string
E = açık E-dizgisi
A = open A-string
A = açık A dizisi
B = 2nd fret A-string)
B = 2. perde A teli)