How Much Longer 歌詞 日本語訳

Pedals: Distortion
ペダル：ディストーション
Chords:
コード:
F#5: 244xxx
F#5: 244xxx
E5: 022xxx
E5:022xxx
C#5: x466xx
C#5: x466xx
B5: x244xx
B5：×244xx
Intro: F#5
イントロ：F#5
Drag this neurotic to hysterics. Leave him balked and unfulfilled
この神経症をヒステリックに引きずり込んでください。彼をためらい、満たされないままにしておきます
holding inside outwardly patient till the time he'll call it.
彼が電話をかける時まで、外見的には忍耐強く内に秘めています。
Alluring exotic twisted hero. Leaving him more lonely still. He
魅力的なエキゾチックなひねくれたヒーロー。彼をさらに孤独にすることになる。彼は
waits around hes spun around and left without the power to stop
周りを待って彼は回転して、止める力もなく立ち去った
it. Peers dont know what they cant see. They cant see inside of
それ。仲間は自分たちに何が見えないのか知りません。彼らは中を見ることができない
me. Its sickening how comforting the privacy of the mind can be.
私。心のプライバシーがどれほど慰めになるのか、うんざりするほどです。
Chorus:
コーラス：
How much longer will I try before I realize Im desperate in the
自分が絶望的な状況に陥っていることに気づくまで、どれだけ頑張れるだろうか
situation that im in again. Im exhausting yet another topic Ive
再び陥った状況。もう一つの話題はもう飽き飽きです
exhausted frequently with no regrets. Oh Yeah
後悔することなく頻繁に疲れ果てます。そうそう
Play this note a bunch of times:
このノートを何度も演奏してください。
Abstruse and lacking rational but making so much sense somehow. A
難解で合理性に欠けるが、なぜかとても理にかなっている。あ
stone has blocked my hourglass no progress made not time's run
石が砂時計を妨げてしまい、時間が経たずに進歩がありません
out. Id almost rather have the latter. Save myself with sad
アウト。むしろ後者のほうがいいと思います。悲しいことで自分を救ってください
defeat. A stone just broke my hourglass i peel the skin that had
敗北。石が砂時計を割ってしまったので、傷ついた皮膚を剥がしてしまいました
me trapped. Peers dont know what they cant see. They cant see
閉じ込められた私。仲間は自分たちに何が見えないのか知りません。彼らには目が見えない
inside of me its sickening how comforting the privacy of the mind
私の中ではうんざりするほどの心のプライバシーがどれほど慰めになるか
can be.
できる。
Chorus:
コーラス：
How much longer will I try before I realize Im desperate in the
自分が絶望的な状況に陥っていることに気づくまで、どれだけ頑張れるだろうか
situation that im in again. Im exhausting yet another topic Ive
再び陥った状況。もう一つの話題はもう飽き飽きです
exhausted frequently with no regrets. Oh Yeah
後悔することなく頻繁に疲れ果てます。そうそう
Outro: C#5, B5, F#5
アウトロ：C#5、B5、F#5