Inside Out Liedtext Deutsche Übersetzung

Eve 6 - Inside out
Eva 6 – Von innen nach außen
Sasha_Chicksta@hotmail.com
Sasha_Chicksta@hotmail.com
*Use mostly low strings*
*Verwenden Sie hauptsächlich tiefe Saiten*
I would swallow my pride
Ich würde meinen Stolz herunterschlucken
I would choke on the rhines
Ich würde am Rhein ersticken
But the lack thereof would leave me empty inside
Aber das Fehlen davon würde mich innerlich leer machen
I would swallow my doubt turn it inside out find nothing but faith in
Ich würde meine Zweifel herunterschlucken, sie auf den Kopf stellen und nichts anderes finden als den Glauben daran
nothing
nichts
Want to put my tender heart in a blender
Möchte mein zartes Herz in einen Mixer stecken
Watch it spin around to a beautiful oblivion
Beobachten Sie, wie es sich in ein wunderschönes Vergessen verwandelt
Rendezvous then I'm through with you
Rendezvous, dann bin ich mit dir fertig
I burn burn like a wicker cabinet chalk white and oh so frail
Ich brenne wie ein Korbschrank, kreideweiß und ach so zerbrechlich
I see our time had gotten stale
Ich sehe, unsere Zeit war abgestanden
The tick tock of the clock is painful
Das Ticken der Uhr ist schmerzhaft
All sane and logical
Alles vernünftig und logisch
I want to tear it off the wall
Ich möchte es von der Wand reißen
I hear words and clips and phrases
Ich höre Wörter, Ausschnitte und Phrasen
I think sick like ginger ale
Ich finde es so krank wie Ginger Ale
My stomach turns and I exhale
Mein Magen dreht sich und ich atme aus
(Chorus)
(Chor)
I would swallow my pride
Ich würde meinen Stolz herunterschlucken
I would choke on the rhines
Ich würde am Rhein ersticken
But the lack thereof would leave me empty inside
Aber das Fehlen davon würde mich innerlich leer machen
I would swallow my doubt turn it inside out find nothing but faith in
Ich würde meine Zweifel herunterschlucken, sie auf den Kopf stellen und nichts anderes finden als den Glauben daran
nothing
nichts
Want to put my tender heart in a blender
Möchte mein zartes Herz in einen Mixer stecken
Watch it spin around to a beautiful oblivion
Beobachten Sie, wie es sich in ein wunderschönes Vergessen verwandelt
Rendezvous then I'm through with you
Rendezvous, dann bin ich mit dir fertig
So cal is where my mind states but it's not my state of mind
So cal ist der Zustand meines Geistes, aber es ist nicht mein Gemütszustand
I'm not as ugly sad as you
Ich bin nicht so hässlich traurig wie du
Or am I origami
Oder bin ich Origami?
Folded up and just pretend demented as the motives in your head
Zusammengefaltet und einfach so tun, als wären die Motive in deinem Kopf wahnsinnig
(Chorus)
(Chor)
I would swallow my pride
Ich würde meinen Stolz herunterschlucken
I would choke on the rhines
Ich würde am Rhein ersticken
But the lack thereof would leave me empty inside
Aber das Fehlen davon würde mich innerlich leer machen
I would swallow my doubt turn it inside out find nothing but faith in
Ich würde meine Zweifel herunterschlucken, sie auf den Kopf stellen und nichts anderes finden als den Glauben daran
nothing
nichts
Want to put my tender heart in a blender
Möchte mein zartes Herz in einen Mixer stecken
Watch it spin around to a beautiful oblivion
Beobachten Sie, wie es sich in ein wunderschönes Vergessen verwandelt
Rendezvous then I'm through with you
Rendezvous, dann bin ich mit dir fertig
I alone am the one you don't know you need take heed feed your ego
Ich allein bin derjenige, von dem du nicht weißt, dass du darauf achten musst, dein Ego zu ernähren
Make me blind when your eyes close sink when you get close tie me to the
Mach mich blind, wenn deine Augen sich schließen, sinke, wenn du näher kommst, binde mich an den
bedpost
Bettpfosten
I alone am the one you don't know you need you don't know you need me.
Ich allein bin derjenige, von dem du nicht weißt, dass du mich brauchst. Du weißt nicht, dass du mich brauchst.
make me Blind when your eyes close, tie me to the bed post
Mach mich blind, wenn deine Augen sich schließen, fessel mich an den Bettpfosten
(Chorus)
(Chor)
I would swallow my pride
Ich würde meinen Stolz herunterschlucken
I would choke on the rhines
Ich würde am Rhein ersticken
But the lack thereof would leave me empty inside
Aber das Fehlen davon würde mich innerlich leer machen
I would swallow my doubt turn it inside out find nothing but faith in
Ich würde meine Zweifel herunterschlucken, sie auf den Kopf stellen und nichts anderes finden als den Glauben daran
nothing
nichts
Want to put my tender heart in a blender
Möchte mein zartes Herz in einen Mixer stecken
Watch it spin around to a beautiful oblivion
Beobachten Sie, wie es sich in ein wunderschönes Vergessen verwandelt
Rendezvous then I'm through with you
Rendezvous, dann bin ich mit dir fertig
Outro:
Outro: