Inside Out Testo Traduzione Italiana
Eva 6 - Al rovescio
by Eve 6
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Eve 6 - Inside out
Eva 6 - Al rovescio
Sasha_Chicksta@hotmail.com
Sasha_Chicksta@hotmail.com
*Use mostly low strings*
*Utilizzare soprattutto corde basse*
I would swallow my pride
Ingoierei il mio orgoglio
I would choke on the rhines
Mi soffocherei con il reno
But the lack thereof would leave me empty inside
Ma la loro mancanza mi lascerebbe vuoto dentro
I would swallow my doubt turn it inside out find nothing but faith in
Inghiottirei i miei dubbi, li capovolgerei e non troverei altro che fede
nothing
niente
Want to put my tender heart in a blender
Voglio mettere il mio tenero cuore in un frullatore
Watch it spin around to a beautiful oblivion
Guardalo girare verso un meraviglioso oblio
Rendezvous then I'm through with you
Appuntamento, allora ho finito con te
I burn burn like a wicker cabinet chalk white and oh so frail
Brucio, ardo come un armadietto di vimini, bianco gesso e, oh, così fragile
I see our time had gotten stale
Vedo che il nostro tempo era diventato stantio
The tick tock of the clock is painful
Il tic tac dell'orologio è doloroso
All sane and logical
Tutto sano e logico
I want to tear it off the wall
Voglio staccarlo dal muro
I hear words and clips and phrases
Sento parole, clip e frasi
I think sick like ginger ale
Penso che sia malato come il ginger ale
My stomach turns and I exhale
Mi si rivolta lo stomaco ed espiro
(Chorus)
(Coro)
I would swallow my pride
Ingoierei il mio orgoglio
I would choke on the rhines
Mi soffocherei con il reno
But the lack thereof would leave me empty inside
Ma la loro mancanza mi lascerebbe vuoto dentro
I would swallow my doubt turn it inside out find nothing but faith in
Inghiottirei i miei dubbi, li capovolgerei e non troverei altro che fede
nothing
niente
Want to put my tender heart in a blender
Voglio mettere il mio tenero cuore in un frullatore
Watch it spin around to a beautiful oblivion
Guardalo girare verso un meraviglioso oblio
Rendezvous then I'm through with you
Appuntamento, allora ho finito con te
So cal is where my mind states but it's not my state of mind
Quindi cal è dove afferma la mia mente ma non è il mio stato d'animo
I'm not as ugly sad as you
Non sono così triste come te
Or am I origami
O sono origami
Folded up and just pretend demented as the motives in your head
Ripiegato e fingi di essere demente come i motivi nella tua testa
(Chorus)
(Coro)
I would swallow my pride
Ingoierei il mio orgoglio
I would choke on the rhines
Mi soffocherei con il reno
But the lack thereof would leave me empty inside
Ma la loro mancanza mi lascerebbe vuoto dentro
I would swallow my doubt turn it inside out find nothing but faith in
Inghiottirei i miei dubbi, li capovolgerei e non troverei altro che fede
nothing
niente
Want to put my tender heart in a blender
Voglio mettere il mio tenero cuore in un frullatore
Watch it spin around to a beautiful oblivion
Guardalo girare verso un meraviglioso oblio
Rendezvous then I'm through with you
Appuntamento, allora ho finito con te
I alone am the one you don't know you need take heed feed your ego
Io solo sono quello di cui non sai di aver bisogno, fai attenzione, alimenta il tuo ego
Make me blind when your eyes close sink when you get close tie me to the
Rendimi cieco quando i tuoi occhi si chiudono, affondami quando ti avvicini, legatemi al
bedpost
colonna del letto
I alone am the one you don't know you need you don't know you need me.
Io solo sono quello di cui non sai di aver bisogno, non sai di aver bisogno di me.
make me Blind when your eyes close, tie me to the bed post
rendimi cieco quando i tuoi occhi si chiudono, legami alla colonna del letto
(Chorus)
(Coro)
I would swallow my pride
Ingoierei il mio orgoglio
I would choke on the rhines
Mi soffocherei con il reno
But the lack thereof would leave me empty inside
Ma la loro mancanza mi lascerebbe vuoto dentro
I would swallow my doubt turn it inside out find nothing but faith in
Inghiottirei i miei dubbi, li capovolgerei e non troverei altro che fede
nothing
niente
Want to put my tender heart in a blender
Voglio mettere il mio tenero cuore in un frullatore
Watch it spin around to a beautiful oblivion
Guardalo girare verso un meraviglioso oblio
Rendezvous then I'm through with you
Appuntamento, allora ho finito con te
Outro:
Conclusione:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.