Jet Pack Versuri Traducere în Română

From: Horrorscope
De la: Horrorscope
By: Adam Urbz
De: Adam Urbz
Mail: pickboy87@cs.com
E-mail: pickboy87@cs.com
Tune: Dropped D
Melodie: A scăzut D
Intro:("You're the one...")
Introducere: ("Tu ești cel...")
Verse One:(Slighty distorted)
Versetul unu: (Ușor distorsionat)
It's you and her and nobody else
Sunteți tu și ea și nimeni altcineva
The lights are low and she's so ready,
Luminile sunt slabe și ea este atât de pregătită,
You're already on your way to the door.
Ești deja în drum spre uşă.
You're at the bar, the tender gives you a free drink
Ești la bar, tenderul îți oferă o băutură gratuită
And when she's perfect, you sweat bullets,
Și când e perfectă, transpiri gloanțe,
Spill the drink, and you leave.
Vărsă băutura și pleci.
Everyone leaves the party, except a gorgeous twenty-something
Toți părăsesc petrecerea, cu excepția unui superb de douăzeci și ceva de ani
You turn and run, You call me up.
Te întorci și fugi, mă suni.
Chorus:
Refren:
You're the one stepping on the back of my shoes
Tu ești cel care îmi calcă spatele pantofilor
You're the one using me as a muse
Tu ești cel care mă folosește ca muză
You're the one with the jet pack strapped to your back
Tu ești cel cu jet pack legat la spate
Ready to go, Ready to go.
Gata de plecare, Gata de plecare.
Verse Two:
Versetul doi:
So the way you act, is it just an act
Deci felul în care acționezi, este doar un act
Or some strange courtship ritual, a habitual nervous reaction
Sau un ritual ciudat de curte, o reacție nervoasă obișnuită
Hey its just me, set yourself free
Hei, sunt doar eu, eliberează-te
Why don't you let me know what's going on
De ce nu-mi spui ce se întâmplă
Inside your cluttered head.
În capul tău aglomerat.
Repeat Chorus:(With Riff A)
Repetați refrenul: (cu Riff A)
Bridge:
Pod:
What the hell are you talking about
Despre ce naiba vorbesti
Is that what you would say
Asta ai spune tu
If I were to wonder out loud
Dacă ar fi să mă întreb cu voce tare
Would it make you turn away
Te-ar face să te întorci
Just a curious question to think about.
Doar o întrebare curioasă la care să te gândești.
Solo*:(Backed by bridge chords)
Solo*:(susținut de acorduri de bridge)
*This is not totally correct since its extremely hard
*Acest lucru nu este complet corect, deoarece este extrem de greu
to hear every note Jon plays. It sounds fine with the
să aud fiecare notă pe care o cântă Jon. Sună bine cu
rest of the song,though. It could be played down an octave.
restul cântecului, totuși. Ar putea fi redat cu o octavă mai jos.
Verse Three:(Appregiate the chords)
Versetul trei: (Apreciază acordurile)
If it was you and me and nobody else
Dacă eram tu și cu mine și nimeni altcineva
Would you want me to want to be ready to go
Ai vrea să vreau să fiu gata de plecare
Would you want to take the lights down low.
Ai vrea să scazi luminile.
Repeat Chorus (With Riff A)
Repetați refrenul (cu riff A)
Outro: Use chorus chords with Riff A
Outro: Folosiți acorduri de refren cu Riff A
Riff A:(Play after the F5 in 2nd & 3rd Chorus-You'll hear when to play)
Riff A:(Redați după F5 în al 2-lea și al 3-lea refren - veți auzi când să jucați)
Chords Used:
Acorduri folosite: