Leech كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the second single by Eve6. It's called Leech. I decided to
هذه هي الأغنية الثانية لـ Eve6. يطلق عليه علقة. قررت أن
tab
علامة التبويب
this out coz all the other versions that i've seen are wrong.
هذا لأن جميع الإصدارات الأخرى التي رأيتها خاطئة.
Chords:
الحبال:
F#(244xxx)
F#(244xxx)
Intro:
مقدمة:
-then play intro over D-A C-G 4x
- ثم قم بتشغيل المقدمة على D-A C-G 4x
Verse:
الآية:
tell those stories to me
أخبرني بتلك القصص
i'm dying to hear the things you've done and seen
أنا أموت لسماع الأشياء التي قمت بها ورأيتها
far-fetched as they may be
بعيدة المنال كما قد يكون
you strike a smile in me
أنت ترسم ابتسامة في داخلي
your stories ring of purgery
قصصك حلقة التطهير
D A G G(palm mute)
D A G G (كتم راحة اليد)
construed with self-empowring things
تفسر مع أشياء التمكين الذاتي
Chorus: pick the chords during first chorus(no distortion)
الكورس: اختر الأوتار أثناء الكورس الأول (بدون تشويه)
sucking on my brain
مص على دماغي
you're the teacher i'm the student
أنت المعلم وأنا الطالب
turning things around, your story's not congruent
إذا قلبت الأمور، قصتك ليست متطابقة
tabloid decoys, pitiful excuses
الشراك الخداعية في الصحف الشعبية، وأعذار يرثى لها
turning things around, you're turning things around
قلبت الأمور، أنت تقلب الأمور
-play intro over same chords 2x
-تشغيل المقدمة على نفس الحبال 2x
Verse:
الآية:
a manic stunning scene
مشهد جنوني مذهل
i'm taking notes, you're taking me away
أنا أقوم بتدوين الملاحظات، وأنت تأخذني بعيدًا
into your false reality
إلى واقعك الزائف
i know your comfort lies in lying to try
أعلم أن راحتك تكمن في الكذب والمحاولة
to make your life make sense
لتجعل حياتك منطقية
you're not making sense
أنت لا معنى له
in your true sense you're....
بمعناه الحقيقي أنت....
Chorus(full chords & distortion)
جوقة (الحبال الكاملة والتشويه)
Bridge:
الجسر:
E(13x) F#(3x) G(16x)
ه(13x) و#(3x) ز(16x)
oooooooooooo i'd say it aloud but i'm not allowed
أوووووووووووه أود أن أقول ذلك بصوت عالٍ لكن غير مسموح لي
E(13x) F#(3x) G(16x)
ه(13x) و#(3x) ز(16x)
oooooooooooo i see your head spinning round and round
أوووووووووووه أرى رأسك يدور ويدور
Verse: only bass
الآية: البأس فقط
broken records talk tonight
السجلات المكسورة تتحدث الليلة
skip that needle back and forth on your mind
تخطي تلك الإبرة ذهابًا وإيابًا في عقلك
wearing out unconvincing lies
التخلص من الأكاذيب غير المقنعة
-guitar comes in picking chords
-الجيتار يأتي في اختيار الحبال
like a seedling dropped from an old oak tree
مثل شتلة سقطت من شجرة بلوط قديمة
your shade dont hide no sun from me
ظلك لا يحجب عني شمسا
D A G(palm mute)
D A G (كتم راحة اليد)
fake stories, humor me its graduation time
قصص وهمية، الفكاهة لي وقت التخرج
i love you like a mother
أحبك مثل الأم
Outro:
الخاتمة:
yeah yeah you're turning things around
نعم نعم أنت تقلب الأمور
yeah yeah you're sucking on my brain
نعم نعم أنت تمتص في ذهني
yeah yeah you're turning things around
نعم نعم أنت تقلب الأمور
yeah yeah yeah
نعم نعم نعم
And there you have it. its a pretty easy song, but very good.
وهنا لديك. إنها أغنية سهلة جدًا، ولكنها جيدة جدًا.
if you have any questions, comments, or praises, then e-mail me at
إذا كان لديك أي أسئلة، تعليقات، أو الثناء، ثم مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على