Leech Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Havva 6 - Sülük
by Eve 6
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the second single by Eve6. It's called Leech. I decided to
Bu Eve6'nın ikinci single'ı. Buna Sülük denir. karar verdim
tab
sekme
this out coz all the other versions that i've seen are wrong.
bu çıktı çünkü gördüğüm diğer tüm versiyonlar yanlış.
Chords:
Akorlar:
F#(244xxx)
F#(244xxx)
Intro:
Giriş:
-then play intro over D-A C-G 4x
-daha sonra D-A C-G 4x üzerinden introyu çalın
Verse:
Ayet:
tell those stories to me
bana bu hikayeleri anlat
i'm dying to hear the things you've done and seen
yaptığın ve gördüğün şeyleri duymak için ölüyorum
far-fetched as they may be
ne kadar uzak olsalar da
you strike a smile in me
içimde bir gülümseme uyandırıyorsun
your stories ring of purgery
hikayeleriniz arınma çemberi
D A G G(palm mute)
D A G G(avuç içi sessiz)
construed with self-empowring things
kendini güçlendiren şeylerle yorumlandı
Chorus: pick the chords during first chorus(no distortion)
Koro: İlk koro sırasında akorları seçin (bozulma yok)
sucking on my brain
beynimi emiyor
you're the teacher i'm the student
sen öğretmensin ben öğrenciyim
turning things around, your story's not congruent
işleri tersine çeviriyorum, hikayen uyumlu değil
tabloid decoys, pitiful excuses
tabloid tuzakları, acınası bahaneler
turning things around, you're turning things around
işleri tersine çeviriyorsun, işleri tersine çeviriyorsun
-play intro over same chords 2x
-girişi aynı akorlarla 2 kez çalın
Verse:
Ayet:
a manic stunning scene
manik çarpıcı bir sahne
i'm taking notes, you're taking me away
not alıyorum, sen beni götürüyorsun
into your false reality
senin sahte gerçekliğine
i know your comfort lies in lying to try
biliyorum senin rahatlığın denemek için yalan söylemekte yatıyor
to make your life make sense
hayatınızı anlamlı kılmak için
you're not making sense
mantıklı konuşmuyorsun
in your true sense you're....
gerçek anlamda sen....
Chorus(full chords & distortion)
Koro (tam akorlar ve distorsiyon)
Bridge:
Köprü:
E(13x) F#(3x) G(16x)
E(13x) F#(3x) G(16x)
oooooooooooo i'd say it aloud but i'm not allowed
oooooooo bunu yüksek sesle söylerdim ama izin verilmiyor
E(13x) F#(3x) G(16x)
E(13x) F#(3x) G(16x)
oooooooooooo i see your head spinning round and round
oooooooo kafanın dönüp durduğunu görüyorum
Verse: only bass
Ayet: yalnızca bas
broken records talk tonight
Bu gece kırık plaklar konuşacak
skip that needle back and forth on your mind
o iğneyi aklında ileri geri atla
wearing out unconvincing lies
inandırıcı olmayan yalanları tüketmek
-guitar comes in picking chords
-gitar akorları seçmeye gelir
like a seedling dropped from an old oak tree
eski bir meşe ağacından düşen bir fide gibi
your shade dont hide no sun from me
gölgen güneşi benden saklama
D A G(palm mute)
D A G(avuç içi sessiz)
fake stories, humor me its graduation time
sahte hikayeler, mizah bana mezuniyet zamanı
i love you like a mother
seni bir anne gibi seviyorum
Outro:
Çıkış:
yeah yeah you're turning things around
evet evet işleri tersine çeviriyorsun
yeah yeah you're sucking on my brain
evet evet beynimi emiyorsun
yeah yeah you're turning things around
evet evet işleri tersine çeviriyorsun
yeah yeah yeah
evet evet evet
And there you have it. its a pretty easy song, but very good.
Ve işte buradasın. oldukça kolay bir şarkı ama çok güzel.
if you have any questions, comments, or praises, then e-mail me at
herhangi bir sorunuz, yorumunuz veya övgünüz varsa bana e-posta gönderin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.