Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

"Moon" by Eve 6 (Album: Speaking in Code)
"Moon" لـ Eve 6 (الألبوم: Talking in Code)
mixed them up a little bit. This is an awesome new song by Eve 6 and I hope
خلطهم قليلا. هذه أغنية جديدة رائعة لـ Eve 6 وآمل أن تكون كذلك
having this tab out there helps, though it doesn't include the into tab beyond chords***
يساعد وجود علامة التبويب هذه، على الرغم من أنها لا تتضمن علامة التبويب "داخل" خارج نطاق الأوتار***
Intro: E A
مقدمة: إ.أ
She said look at the moon,
قالت أنظر إلى القمر
It's like a fingernail clipping
إنها مثل قص الظفر
A slippery light in the cold black sky
ضوء زلق في السماء السوداء الباردة
I gave her my coat, held her close and she cried
أعطيتها معطفي واحتضنتها وبكت
As the sun came up over the jagged skyline,
عندما أشرقت الشمس على الأفق المتعرج،
The silence amplified our beating hearts
وزاد الصمت قلوبنا النابضة
And I didn't answer when she asked why
ولم أجب عندما سألتني عن السبب
Chorus:
جوقة:
One life to live
حياة واحدة للعيش
Many paths to take
العديد من المسارات التي يجب اتخاذها
One twists and turns and falls away
واحد يتقلب ويتحول ويسقط بعيدا
And flowers bloom in brilliant light
وتتفتح الزهور في ضوء ساطع
And fade away into the night
وتتلاشى في الليل
So much to lose
الكثير ليخسره
Or so it seems
أو هكذا يبدو
These idle games and children's dreams
هذه الألعاب الخاملة وأحلام الأطفال
How they confound and split the seams inside my mind
كيف يربكون ويقسمون اللحامات داخل ذهني
I just keep moving on into the unknown
أنا فقط أستمر في المضي نحو المجهول
And I go walking alone near the St. Augustine bell
وأذهب للمشي وحدي بالقرب من جرس القديس أوغسطين
And thinking about you since you went away
وأفكر فيك منذ رحيلك
We used to sit here and watch as the shadows played
اعتدنا أن نجلس هنا ونشاهد الظلال وهي تلعب
And if I try real hard, I can remember that sound
وإذا حاولت جاهدة، أستطيع أن أتذكر هذا الصوت
Ringing out just like a clarion
رنين تماما مثل كلاريون
Echoing off of the wall of the dark arcade
صدى قبالة جدار الممرات المظلمة
You know being alone feels like I'm holding my breath
أنت تعلم أن كوني وحيدًا يبدو وكأنني أحبس أنفاسي
I try to be cool, I try to push it down
أحاول أن أكون هادئًا، وأحاول أن أدفعه إلى الأسفل
I walk like I know where to go on a Friday night
أمشي وكأنني أعرف أين أذهب ليلة الجمعة
And the city streets are the fangs of a beast
وشوارع المدينة أنياب وحش
Yeah it's always tired, but it never sleeps
نعم إنه متعب دائمًا، لكنه لا ينام أبدًا
I cry with the silence, dance with the freaks
أبكي مع الصمت، وأرقص مع النزوات
Come on, I'm getting on into the unknown.
هيا، أنا أمضي إلى المجهول.
Outro: E A
الخاتمة: إي أ
Cm, E, A, B for the latter part of the song, use power chords
سم، ه، أ، ب للجزء الأخير من الأغنية، استخدم أوتار الطاقة