Open Road Song Letra Traducción al Español

Pedals: None
Pedales: Ninguno
Solo by: Geoff Morrissey (pmorrissey03@snet.net)
Solista de: Geoff Morrissey (pmorrissey03@snet.net)
Chords:
Acordes:
A5: 577xxx
R5: 577xxx
E5: x799xx
E5: x799xx
F#5: x,9,11,11,x,x
Fa#5: x,9,11,11,x,x
D5: x577xx
D5: x577xx
B5: 799xxx
B5: 799xxx
E: 0221xx
E: 0221xx
Here's the strumming pattern:
Aquí está el patrón de rasgueo:
(When raking use the palm of your strumming hand)
(Al rastrillar use la palma de la mano que rasguea)
u=upstroke d=downstroke
u=carrera ascendente d=carrera descendente
dududududududududu
dududududududududu
Continued..
Continuado..
Verse:
Verso:
Tonight i fell ambitious and so does my foot as it sinks on the
Esta noche me sentí ambicioso y también mi pie mientras se hunde en el
pedal. I press it to the floor. I dont need a girl dont need a
pedalear. Lo presiono contra el suelo. No necesito una chica, no necesito una
friend cause my friend lonesome's unconditional. We're flying
amigo porque mi amigo solitario es incondicional. estamos volando
forever bored. And for a moment I love everything I see and think
aburrido para siempre. Y por un momento amo todo lo que veo y pienso
and feel I love my broken sideview mirror. Cause its so perfect
y siento que amo mi espejo lateral roto. Porque es tan perfecto
Im so perfect your're so perfect you're not here. I hear the
Soy tan perfecto, eres tan perfecto que no estás aquí. escucho el
change in gears .
cambio de marchas.
Chorus:
Coro:
My pile shakes as I hit eighty on the open road. This is an open
Mi pila tiembla cuando llego a ochenta en la carretera. Este es un abierto
road song.
canción de carretera.
Verse #2 (palm muted):
Estrofa #2 (palma silenciada):
The night is beckoning although I have nowhere to go but home.
La noche me llama, aunque no tengo adónde ir más que a casa.
Feels good to be alone. With every turn comes a new frame of mind
Se siente bien estar solo. Con cada giro llega un nuevo estado de ánimo.
if I could frame my mind where would it hang?
Si pudiera encuadrar mi mente, ¿dónde colgaría?
(Chorus)
(Estribillo)
Solo (Slide guitar):
Solo (guitarra slide):
\- right slide /- left slide
\- diapositiva derecha /- diapositiva izquierda
Solo continued
Solo continuó
Verse #3 (No guitar just feedback):
Estrofa #3 (Sin guitarra, solo retroalimentación):
I crack a window and feel the and feel the cool air cleanse my
Abro una ventana y siento el aire fresco limpiando mi
every pore as I pour my poor heart out. To a radio song thats
cada poro mientras derramo mi pobre corazón. A una canción de radio que es
patient and willing to listen. My volume drowns it out.
paciente y dispuesto a escuchar. Mi volumen lo ahoga.
(Pick scratch)
(Recoge cero)
Verse #4:
Verso #4:
Yeah But that's okay because I sound better than him anyway any
Sí, pero está bien porque sueno mejor que él de todos modos.
day. Yeah my voice is sweet as salt. I search for comfort and I
día. Sí, mi voz es dulce como la sal. busco consuelo y yo
find it where Ive found it many times before. Times before can be
Encuéntralo donde lo encontré muchas veces antes. Los tiempos anteriores pueden ser
forgotten. Yeah
olvidado. si
(Chorus)
(Estribillo)