Open Road Song 歌詞 日本語訳

Pedals: None
ペダル: なし
Solo by: Geoff Morrissey (pmorrissey03@snet.net)
Solo by: Geoff Morrissey (pmorrissey03@snet.net)
Chords:
コード:
A5: 577xxx
A5: 577xxx
E5: x799xx
E5:x799xx
F#5: x,9,11,11,x,x
F#5: x,9,11,11,x,x
D5: x577xx
D5:x577xx
B5: 799xxx
B5: 799xxx
E: 0221xx
E: 0221xx
Here's the strumming pattern:
Here's the strumming pattern:
(When raking use the palm of your strumming hand)
（かき集めるときはかき鳴らしている手の平を使用します）
u=upstroke d=downstroke
u=アップストローク d=ダウンストローク
dududududududududu
dududududududududu
Continued..
Continued..
Verse:
詩:
Tonight i fell ambitious and so does my foot as it sinks on the
今夜、私は野心に燃え上がり、足も海に沈みます。
pedal. I press it to the floor. I dont need a girl dont need a
pedal.私はそれを床に押し付けます。 I dont need a girl dont need a
friend cause my friend lonesome's unconditional. We're flying
friend cause my friend lonesome's unconditional.私たちは飛んでいます
forever bored. And for a moment I love everything I see and think
forever bored.そして一瞬の間、私は自分が見るもの、考えるものすべてが大好きになります
and feel I love my broken sideview mirror. Cause its so perfect
and feel I love my broken sideview mirror.だって完璧すぎるから
Im so perfect your're so perfect you're not here. I hear the
私はとても完璧です、あなたはとても完璧です、あなたはここにはいません。聞こえます
change in gears .
ギアの変更。
Chorus:
コーラス：
My pile shakes as I hit eighty on the open road. This is an open
My pile shakes as I hit eighty on the open road.これはオープンです
road song.
road song.
Verse #2 (palm muted):
詩 #2 (手のひらをミュート):
The night is beckoning although I have nowhere to go but home.
家以外に行くところがないのに夜が訪れる。
Feels good to be alone. With every turn comes a new frame of mind
Feels good to be alone. With every turn comes a new frame of mind
if I could frame my mind where would it hang?
if I could frame my mind where would it hang?
(Chorus)
(コーラス)
Solo (Slide guitar):
ソロ（スライドギター）：
\- right slide /- left slide
\- right slide /- left slide
Solo continued
Solo continued
Verse #3 (No guitar just feedback):
Verse #3 (No guitar just feedback):
I crack a window and feel the and feel the cool air cleanse my
窓を割ると、冷たい空気が私の体を浄化してくれるのを感じます
every pore as I pour my poor heart out. To a radio song thats
every pore as I pour my poor heart out. To a radio song thats
patient and willing to listen. My volume drowns it out.
patient and willing to listen. My volume drowns it out.
(Pick scratch)
(Pick scratch)
Verse #4:
Verse #4:
Yeah But that's okay because I sound better than him anyway any
ええ、でも大丈夫です、とにかく私の方が彼より音が良いからです
day. Yeah my voice is sweet as salt. I search for comfort and I
日。 Yeah my voice is sweet as salt. I search for comfort and I
find it where Ive found it many times before. Times before can be
find it where Ive found it many times before. Times before can be
forgotten. Yeah
forgotten.そうだね
(Chorus)
(コーラス)