Dead Deer كلمات أغنية ترجمة عربية

E-mail:johu2000-us@yahoo.de
البريد الإلكتروني:johu2000-us@yahoo.de
band site: http://www.eveninghymns.com/
موقع الفرقة: http://www.eveninghymns.com/
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
We sleep in a heap on the floor
ننام في كومة على الأرض
Our bodies are declaring war
أجسادنا تعلن الحرب
Keep our eyes peeled on the door
نبقي عيوننا مقشرة على الباب
on the door
على الباب
My body it lies like an arch
جسدي يكمن مثل القوس
Like a bridge over yours in the dark
مثل جسر فوقك في الظلام
And our hands they are tangled in two
وأيدينا متشابكة في اثنين
They're tangled into one
إنهم متشابكون في واحد
Chorus:
جوقة:
rythm: 1-2-3|1|1-2-3|1-2-3 x3 1-2-3|1|1-2|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3
الإيقاع: 1-2-3|1|1-2-3|1-2-3 x3 1-2-3|1|1-2|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3
And I lie like a dead deer
وأنا أكذب مثل الغزلان الميتة
And I'm down in the cedars
وأنا في الأسفل في أشجار الأرز
And you lie through your clenched teeth
وأنت تكذب من خلال أسنانك المشدودة
With your maps, you retreater
بخرائطك أيها المنسحب
retreater
منسحب
Verse:
الآية:
And we talk through a mail truck
ونحن نتحدث من خلال شاحنة البريد
That is lost in our bad luck
وهذا ما ضاع في حظنا السيئ
And you talk like a factory
وأنت تتحدث مثل المصنع
Blowing smoke and interrupting me
ينفخ دخانًا ويقاطعني
Bridge:
الجسر:
Well I guess this is it
حسنا أعتقد أن هذا هو عليه
We turn into dust
نتحول إلى غبار
Those things that we did
تلك الأشياء التي فعلناها
Well we can never go back
حسنًا، لا يمكننا العودة أبدًا
Guess we fade into black
أعتقد أننا نتحول إلى اللون الأسود
Chorus:
جوقة:
And I know that you're dying
وأنا أعلم أنك تموت
By the way that you're lying
بالمناسبة أنت تكذب
And you stand like a dead tree
وأنت تقف مثل شجرة ميتة
With your leaves falling on me
بتساقط أوراقك علي
falling on me
تقع علي
Took a backseat to an old me
أخذت المقعد الخلفي لي القديم
Took a deep breath when you told me
أخذت نفسا عميقا عندما أخبرتني
That you'd change you just to hold me
أنك ستغيرك فقط لتحتويني
That you'd change you just to hold me
أنك ستغيرك فقط لتحتويني
That you'd change you just to hold me
أنك ستغيرك فقط لتحتويني
Outro:
الخاتمة: