Dead Deer Liedtext Deutsche Übersetzung

E-mail:johu2000-us@yahoo.de
E-Mail:johu2000-us@yahoo.de
band site: http://www.eveninghymns.com/
Bandseite: http://www.eveninghymns.com/
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
We sleep in a heap on the floor
Wir schlafen zusammengekauert auf dem Boden
Our bodies are declaring war
Unsere Körper erklären den Krieg
Keep our eyes peeled on the door
Halten Sie unsere Augen auf die Tür gerichtet
on the door
an der Tür
My body it lies like an arch
Mein Körper liegt wie ein Bogen
Like a bridge over yours in the dark
Wie eine Brücke über deine im Dunkeln
And our hands they are tangled in two
Und unsere Hände sind in zwei Teile verwickelt
They're tangled into one
Sie sind in einem verwickelt
Chorus:
Chor:
rythm: 1-2-3|1|1-2-3|1-2-3 x3 1-2-3|1|1-2|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3
Rhythmus: 1-2-3|1|1-2-3|1-2-3 x3 1-2-3|1|1-2|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3
And I lie like a dead deer
Und ich liege wie ein totes Reh
And I'm down in the cedars
Und ich bin unten in den Zedern
And you lie through your clenched teeth
Und du lügst mit zusammengebissenen Zähnen
With your maps, you retreater
Mit deinen Karten, du Rückzugsort
retreater
Rückzuger
Verse:
Vers:
And we talk through a mail truck
Und wir reden über einen Postwagen
That is lost in our bad luck
Das geht in unserem Pech verloren
And you talk like a factory
Und du redest wie eine Fabrik
Blowing smoke and interrupting me
Bläst Rauch und unterbricht mich
Bridge:
Brücke:
Well I guess this is it
Nun, ich denke, das ist es
We turn into dust
Wir verwandeln uns in Staub
Those things that we did
Die Dinge, die wir getan haben
Well we can never go back
Nun, wir können niemals zurückkehren
Guess we fade into black
Ich schätze, wir werden schwarz
Chorus:
Chor:
And I know that you're dying
Und ich weiß, dass du stirbst
By the way that you're lying
Übrigens, dass du lügst
And you stand like a dead tree
Und du stehst da wie ein toter Baum
With your leaves falling on me
Mit deinen Blättern, die auf mich fallen
falling on me
fällt auf mich
Took a backseat to an old me
Bin gegenüber einem alten Ich in den Hintergrund getreten
Took a deep breath when you told me
Ich habe tief durchgeatmet, als du es mir gesagt hast
That you'd change you just to hold me
Dass du dich ändern würdest, nur um mich zu halten
That you'd change you just to hold me
Dass du dich ändern würdest, nur um mich zu halten
That you'd change you just to hold me
Dass du dich ändern würdest, nur um mich zu halten
Outro:
Outro: