Dead Deer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

E-mail:johu2000-us@yahoo.de
E-mail:johu2000-us@yahoo.de
band site: http://www.eveninghymns.com/
strona zespołu: http://www.eveninghymns.com/
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
We sleep in a heap on the floor
Śpimy skupieni na podłodze
Our bodies are declaring war
Nasze ciała wypowiadają wojnę
Keep our eyes peeled on the door
Miejmy oczy szeroko otwarte na drzwi
on the door
na drzwiach
My body it lies like an arch
Moje ciało leży jak łuk
Like a bridge over yours in the dark
Jak most nad twoim w ciemności
And our hands they are tangled in two
A nasze ręce są splątane na dwoje
They're tangled into one
Są splątane w jedno
Chorus:
Chór:
rythm: 1-2-3|1|1-2-3|1-2-3 x3 1-2-3|1|1-2|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3
rytm: 1-2-3|1|1-2-3|1-2-3 x3 1-2-3|1|1-2|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3
And I lie like a dead deer
A ja leżę jak zdechły jeleń
And I'm down in the cedars
A ja jestem w cedrach
And you lie through your clenched teeth
I kłamiesz przez zaciśnięte zęby
With your maps, you retreater
Ze swoimi mapami, wycofujący się
retreater
wycofający się
Verse:
Werset:
And we talk through a mail truck
I rozmawiamy przez ciężarówkę pocztową
That is lost in our bad luck
To tracimy w naszym nieszczęściu
And you talk like a factory
A ty mówisz jak fabryka
Blowing smoke and interrupting me
Wydmuchujesz dym i przeszkadzasz mi
Bridge:
Most:
Well I guess this is it
Cóż, myślę, że to jest to
We turn into dust
Zamieniamy się w pył
Those things that we did
Te rzeczy, które zrobiliśmy
Well we can never go back
Cóż, nigdy nie będziemy mogli wrócić
Guess we fade into black
Chyba wpadamy w czerń
Chorus:
Chór:
And I know that you're dying
I wiem, że umierasz
By the way that you're lying
Swoją drogą kłamiesz
And you stand like a dead tree
A ty stoisz jak martwe drzewo
With your leaves falling on me
Z twoimi liśćmi opadającymi na mnie
falling on me
spada na mnie
Took a backseat to an old me
Usiadłem na tylnym siedzeniu starego mnie
Took a deep breath when you told me
Kiedy mi powiedziałeś, wziąłem głęboki oddech
That you'd change you just to hold me
Że zmieniłabyś się tylko po to, żeby mnie przytulić
That you'd change you just to hold me
Że zmieniłabyś się tylko po to, żeby mnie przytulić
That you'd change you just to hold me
Że zmieniłabyś się tylko po to, żeby mnie przytulić
Outro:
Zakończenie: