Dead Deer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E-mail:johu2000-us@yahoo.de
E-posta: johu2000-us@yahoo.de
band site: http://www.eveninghymns.com/
grup sitesi: http://www.eveninghymns.com/
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
We sleep in a heap on the floor
Yerde bir yığın halinde uyuyoruz
Our bodies are declaring war
Bedenlerimiz savaş ilan ediyor
Keep our eyes peeled on the door
Gözümüz kapıda olsun
on the door
kapıda
My body it lies like an arch
Vücudum bir kemer gibi uzanıyor
Like a bridge over yours in the dark
Karanlıkta seninkinin üzerinde bir köprü gibi
And our hands they are tangled in two
Ve ellerimiz ikiye karışmış
They're tangled into one
Bunlar bir arada
Chorus:
Koro:
rythm: 1-2-3|1|1-2-3|1-2-3 x3 1-2-3|1|1-2|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3
ritim: 1-2-3|1|1-2-3|1-2-3 x3 1-2-3|1|1-2|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3|1-2-3
And I lie like a dead deer
Ve ölü bir geyik gibi yalan söylüyorum
And I'm down in the cedars
Ve ben sedir ağaçlarının altındayım
And you lie through your clenched teeth
Ve sıktığın dişlerin arasından yalan söylüyorsun
With your maps, you retreater
Haritalarınızla geri çekiliyorsunuz
retreater
geri çekilen
Verse:
Ayet:
And we talk through a mail truck
Ve bir posta kamyonu aracılığıyla konuşuyoruz
That is lost in our bad luck
Bu bizim kötü şansımızda kayboldu
And you talk like a factory
Ve bir fabrika gibi konuşuyorsun
Blowing smoke and interrupting me
Duman üflüyor ve sözümü kesiyor
Bridge:
Köprü:
Well I guess this is it
Peki sanırım bu
We turn into dust
Toza dönüşüyoruz
Those things that we did
Yaptığımız o şeyler
Well we can never go back
Peki asla geri dönemeyiz
Guess we fade into black
Sanırım siyaha doğru soluyoruz
Chorus:
Koro:
And I know that you're dying
Ve biliyorum ki ölüyorsun
By the way that you're lying
Bu arada yalan söylüyorsun
And you stand like a dead tree
Ve ölü bir ağaç gibi duruyorsun
With your leaves falling on me
Yaprakların üzerime düşerken
falling on me
üzerime düşüyor
Took a backseat to an old me
Eski bir bana arka koltukta oturdum
Took a deep breath when you told me
Bana söylediğinde derin bir nefes aldım
That you'd change you just to hold me
Sırf bana tutunmak için kendini değiştireceğini
That you'd change you just to hold me
Sırf bana tutunmak için kendini değiştireceğini
That you'd change you just to hold me
Sırf bana tutunmak için kendini değiştireceğini
Outro:
Çıkış: