What Love Means Songtekst Nederlandse Vertaling

riff 1:
riff 1:
riff 2:
riff 2:
When the E-Guitar plays, the chords are played like that:
Wanneer de E-gitaar speelt, worden de akkoorden als volgt gespeeld:
Ab: 4 6 6 x x x
Ab: 4 6 6 x x x
Bb: 6 8 8 x x x
Bb: 6 8 8 x x x
Eb: x 6 8 8 x x
Eb: x 6 8 8 x x
Cm: 8 10 10 x x
Cm: 8 10 10 x x
Intro:
Inleiding:
7x riff 1
7x riff1
After the third time riff the 2.guitar plays the chords
Na de derde keer riff speelt de 2.gitaar de akkoorden
Every Chords played to one time riff 1
Alle akkoorden worden gespeeld op één keer riff 1
Verse 1:
Vers 1:
There's no Life, There's no death.
Er is geen leven, er is geen dood.
There no height, that can stand in Your way
Er is geen hoogte die U in de weg kan staan
Not even doubt, or my mistakes.
Zelfs geen twijfel, of mijn fouten.
You broke the walls, and tore apart the veil.
Je brak de muren en scheurde de sluier uiteen.
(Chorus):
(koor):
And what can separate us now
En wat ons nu kan scheiden
You gave away Your life, The greatest sacrifice,
Je gaf je leven weg, het grootste offer,
You did it all so I can know what love means.
Je hebt het allemaal gedaan zodat ik weet wat liefde betekent.
There's nothing good in me, but you see what I can't see.
Er is niets goeds in mij, maar jij ziet wat ik niet kan zien.
riff 1
riff 1
And through it all Your cross shows me what love means.
En door dit alles laat Uw kruis mij zien wat liefde betekent.
riff 1 riff 1 2x
riff 1 riff 1 2x
What love means
Wat liefde betekent
Verse 2:
Vers 2:
Afraid no more, Oppress no more.
Niet meer bang, niet meer onderdrukken.
By His wounds, I am in chains no more.
Door Zijn wonden ben ik niet meer geketend.
riff 2
riff 2
My strength My freedom, My lasting hope.
Mijn kracht Mijn vrijheid, Mijn blijvende hoop.
I lift my eyes, 'Cause Love has one the war.
Ik sla mijn ogen op, want liefde heeft er één in de oorlog.
(Chorus):
(koor):
And what can separate us now
En wat ons nu kan scheiden
You gave away Your life, The greatest sacrifice,
Je gaf je leven weg, het grootste offer,
You did it all so I can know what love means.
Je hebt het allemaal gedaan zodat ik weet wat liefde betekent.
There's nothing good in me, but you see what I can't see.
Er is niets goeds in mij, maar jij ziet wat ik niet kan zien.
And through it all Your cross shows me what love means.
En door dit alles laat Uw kruis mij zien wat liefde betekent.
Bridge:
Brug:
Love comes with a price, You paid with your life.
Liefde heeft een prijs, die je met je leven hebt betaald.
So I'll give you mine, I'll give you mine.
Dus ik geef je de mijne, ik geef je de mijne.
Love comes with a price, you paid with your life.
Liefde komt met een prijs, die je met je leven hebt betaald.
So I'll give you mine, I'll give you mine.
Dus ik geef je de mijne, ik geef je de mijne.
(Chorus):
(koor):
You gave away Your life, The greatest sacrifice.
Je hebt je leven weggegeven, het grootste offer.
riff 1
riff 1
You did it all so I can know what love means.
Je hebt het allemaal gedaan zodat ik weet wat liefde betekent.
riff 1 riff 1
riff 1 riff 1
There's nothing good in me, but you see what I can't see.
Er is niets goeds in mij, maar jij ziet wat ik niet kan zien.
riff 1 riff 1
riff 1 riff 1
And through it all Your cross shows me what love means.
En door dit alles laat Uw kruis mij zien wat liefde betekent.
riff 1 riff 1
riff 1 riff 1
Love comes with a price, You paid with your life.
Liefde heeft een prijs, die je met je leven hebt betaald.
riff 1
riff 1
So I'll give you mine, What love means
Dus ik geef je de mijne, wat liefde betekent
There's nothing good in me, but you see what I can't see.
Er is niets goeds in mij, maar jij ziet wat ik niet kan zien.
And through it all Your cross shows me what love means.
En door dit alles laat Uw kruis mij zien wat liefde betekent.