Angels Cry Liedtext Deutsche Übersetzung

PARA 1:
ABSATZ 1:
all the world is but a child
Die ganze Welt ist nur ein Kind
screaming over on ur words
Schreie über deine Worte hinweg
no one hears ur pain they're a way to busy for concern hmmm
Niemand hört deinen Schmerz, sie sind viel zu beschäftigt, um sich Sorgen zu machen, hmmm
and the days become weeks
und die Tage werden zu Wochen
and the months turn into years
und die Monate werden zu Jahren
u gotta know by now that only god sees all those tears oh
Du musst inzwischen wissen, dass nur Gott all diese Tränen sieht, oh
CHORUS:
CHOR:
when u cry cuz it hurts
Wenn du weinst, weil es weh tut
it doesnt mean that ur not heard
Das bedeutet nicht, dass du nicht gehört wurdest
because aloud in heaven angels cry with you oh
Denn laut im Himmel weinen Engel mit dir, oh
PARA 2:
ABSATZ 2:
when u shout about the way u feel
Wenn du darüber schreist, wie du dich fühlst
or signs and lights that dont reveal
oder Schilder und Lichter, die nichts verraten
to be getting on the end
am Ende sein
u can make a line from here to mars
Von hier aus kann man eine Linie zum Mars ziehen
across the broken dreams and scars
über die zerbrochenen Träume und Narben
there would never be a fix inside a savior
In einem Retter würde es niemals eine Lösung geben
REPEAT CHORUS..................................
CHOR WIEDERHOLEN................................
PARA 3:
ABSATZ 3:
who could say they havent known of hate
Wer könnte sagen, dass er nichts von Hass gekannt hat?
or desire to retaliate
oder der Wunsch, sich zu rächen
there must be someone, someone we can blame
Es muss jemanden geben, jemanden, dem wir die Schuld geben können
but its hard to put the anger down
Aber es ist schwer, die Wut unter Kontrolle zu bringen
and hear from god without a sound
und höre lautlos von Gott
i've found a way to heal the unforgiveness
Ich habe einen Weg gefunden, die Unversöhnlichkeit zu heilen
when u break and u yell
Wenn du zerbrichst und schreist
and there's no one left to tell
Und es gibt niemanden mehr, der es erzählen kann
u got the ears of heaven and his grace will come to you
Du hast die Ohren des Himmels und seine Gnade wird zu dir kommen
come to you
komm zu dir
REPEAT CHORUS..................................
CHOR WIEDERHOLEN................................