Angels Cry Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PARA 1:
PARA 1:
all the world is but a child
bütün dünya bir çocuktan başka bir şey değil
screaming over on ur words
sözlerin üzerine çığlık atıyorum
no one hears ur pain they're a way to busy for concern hmmm
kimse acını duymuyor onlar endişeden dolayı meşgul olmanın bir yolu hmmm
and the days become weeks
ve günler haftalara dönüşüyor
and the months turn into years
ve aylar yıllara dönüşüyor
u gotta know by now that only god sees all those tears oh
Şu ana kadar tüm bu gözyaşlarını yalnızca Tanrı'nın gördüğünü bilmelisin
CHORUS:
Koro:
when u cry cuz it hurts
acıttığı için ağladığında
it doesnt mean that ur not heard
bu duymadığın anlamına gelmez
because aloud in heaven angels cry with you oh
çünkü cennette yüksek sesle melekler seninle ağlar
PARA 2:
PARA 2:
when u shout about the way u feel
nasıl hissettiğin hakkında bağırdığında
or signs and lights that dont reveal
veya açığa çıkmayan işaretler ve ışıklar
to be getting on the end
sonuna varmak
u can make a line from here to mars
buradan mars'a kadar bir çizgi çizebilirsin
across the broken dreams and scars
kırık hayaller ve yara izleri boyunca
there would never be a fix inside a savior
bir kurtarıcının içinde asla bir çözüm olamaz
REPEAT CHORUS..................................
TEKRAR KORO.................................................
PARA 3:
PARA 3:
who could say they havent known of hate
nefreti tanımadıklarını kim söyleyebilir
or desire to retaliate
veya misilleme yapma arzusu
there must be someone, someone we can blame
birileri olmalı, suçlayabileceğimiz birileri
but its hard to put the anger down
ama öfkeyi bastırmak zor
and hear from god without a sound
ve tanrıdan sessizce haber al
i've found a way to heal the unforgiveness
affedilmezliği iyileştirmenin bir yolunu buldum
when u break and u yell
kırıldığında ve bağırdığında
and there's no one left to tell
ve söyleyecek kimse kalmadı
u got the ears of heaven and his grace will come to you
Cennetin kulakları var ve onun lütfu sana gelecek
come to you
sana gel
REPEAT CHORUS..................................
TEKRAR KORO.................................................